---
titulo: "Geronis, Cristina Nelida c/ Cia. Quimica SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 02/06/1995
fuero: Procesal y comercial
numero: 95030290
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-092-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/geronis-cristina-nelida-c-cia-quimica-sa-s-96c21b1d-b104-47c3-b627-90f4271049e5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Geronis, Cristina Nelida c/ Cia. Quimica SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 02/06/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **ID SAIJ**: FA95030290
- **Carátula**: GERONIS, CRISTINA NELIDA c/ CIA. QUIMICA SA s/ Incidente Tasa de Justicia
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II
- **Magistrados**: Gallegos Fedriani, Mariani de Vidal, Vocos Conesa
- **Fecha**: 2 de junio de 1995
- **Jurisdicción**: CABA (Federal)
- **Fuero**: Procesal-Comercial
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-092-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`tasa de justicia`, `marcas`, `INPI`, `arancel`, `principio de realidad económica`, `acceso a justicia`, `beneficio de litigar sin gastos`, `1995`, `favorable a Administración`, `desfavorable a contribuyente`

## Hechos y conflicto
Incidente sobre cobro de tasa de justicia en trámite de registro de marca. El tribunal analiza si la base de la tasa debe incluir el arancel del INPI (u$s 60) cobrado por el centro temporario, o solo los montos previstos originalmente para la DNP.

## Cuestión jurídica
Determinar si la tasa de justicia (ley 23.898, art. 4 inc. d) debe calcularse conforme al arancel del INPI (u$s 60) establecido por Resolución 88/91, pese a que la ley menciona solo la DNP, a la luz del principio de realidad económica (art. 12 ley 11.683).

## Decisión y resultado
El tribunal resuelve que **sí corresponde incluir el arancel del INPI** en la base de la tasa judicial. La decisión es favorable a la pretensión de cobro del tributo y desfavorable para quien se opone al pago.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Principio de realidad económica** (art. 12 ley 11.683) es capital en materia tributaria.
2. El centro temporario del INPI mejoró el servicio de justicia; la tasa retributiva debe adecuarse a esa circunstancia.
3. El tributo es moderado y no obstaculiza el acceso a la justicia; si excepcionalmente lo hiciera, existe el beneficio de litigar sin gastos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la Administración pública (Fisco, INPI, Secretaría de Industria y Comercio) que cobra la tasa judicial incluyendo el arancel del INPI.
- **Desfavorable** para el particular o empresa que deba pagar la tasa judicial calculada sobre el arancel del INPI.
- **Mixto** si se discute acceso a justicia: el fallo reconoce la posibilidad de solicitar beneficio de litigar sin gastos.

## Cita sugerida
GERONIS, CRISTINA NELIDA c/ CIA. QUIMICA SA s/ Incidente Tasa de Justicia, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 02/06/1995, ID SAIJ FA95030290. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-092-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Geronis, Cristina Nelida c/ Cia. Quimica SA s/, SAIJ, 02/06/1995, 95030290.