---
titulo: "Gesualdo Benjamin Donato c/ Instituto de Servicios Sociales Bancarios s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 12/12/1995
fuero: Civil
numero: 95030730
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-037-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gesualdo-benjamin-donato-c-instituto-de-servicios-sociales-bancarios-s-9007dcbd-f68c-423c-88ba-14c5730298b7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gesualdo Benjamin Donato c/ Instituto de Servicios Sociales Bancarios s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 12/12/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GESUALDO BENJAMIN DONATO c/ INSTITUTO DE SERVICIOS SOCIALES BANCARIOS s/ COBRO DE PESOS
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Fecha:** 12/12/1995
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Fuero Civil, Ámbito Federal
- **Magistrados:** Farrell - Pérez Delgado
- **ID SAIJ:** FA95030730
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-037-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: cobro de pesos` `contingencia: cesión de créditos, quiebra` `hechos clave: notificación al deudor cedido, quiebra del cedente, notificación tardía` `normas: art. 1464 Código Civil` `doctrina: notificación válida requiere documento auténtico del cedente; notificación posterior a quiebra no oponible a acreedores` `resultado: desfavorable para cesionario` `parte favorecida: Instituto de Servicios Sociales Bancarios (deudor cedido)` `parte perjudicada: Gesualdo (cesionario)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor, cesionario de créditos, demandó al deudor cedido (Instituto de Servicios Sociales Bancarios) por cobro. La cedente fue declarada en quiebra. El deudor se negó a pagar al cesionario. La notificación del traslado de la demanda se concretó más de un año después de la quiebra. El cesionario apeló sosteniendo que la notificación era válida por cualquier medio, incluso verbal, y que el traslado de la demanda cumplía ese requisito.

## Cuestión jurídica
¿Es válida la notificación de la cesión al deudor cedido realizada mediante el traslado de la demanda cuando el cedente ya ha sido declarado en quiebra antes de dicha notificación?

## Decisión y resultado
Se rechaza el recurso del cesionario. La notificación del traslado de la demanda es teóricamente idónea, pero en este caso fue posterior a la quiebra de la cedente, por lo que no surte efectos frente a los acreedores de ésta (art. 1464 Cód. Civil). El deudor actuó correctamente al no pagar al cesionario. Se confirma la sentencia desfavorable al actor.

## Doctrina / criterio relevante
- Mientras no se notifique la cesión al deudor cedido, éste debe pagar al cedente, aunque conozca la cesión.
- La notificación debe basarse en documento auténtico emanado del cedente y contener lo sustancial de la cesión.
- La notificación del traslado de la demanda puede ser válida en teoría, pero si ocurre después de la quiebra del cedente, no es oponible a los acreedores fallidos (art. 1464 CC).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el deudor cedido demandado (INSSB): refuerza la defensa de que no corresponde pago si la cesión no fue notificada válidamente antes de la quiebra del cedente.
- **DESFAVORABLE** para el cesionario o acreedor que pretende cobrar sin notificación previa a la quiebra.
- **NO RELACIONADO** con casos donde la notificación se hizo antes de la quiebra.

## Cita sugerida
Gesualdo Benjamín Donato c/ Instituto de Servicios Sociales Bancarios s/ Cobro de Pesos, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 12/12/1995, SAIJ FA95030730.

## Cómo citar

Gesualdo Benjamin Donato c/ Instituto de Servicios Sociales Bancarios s/, SAIJ, 12/12/1995, 95030730.