---
titulo: "Giamello, Ester E. y otro c/ Caracoche, Roberto s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 31/07/1990
fuero: Civil  y  comercial
numero: 90011902
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-209-1100-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/giamello-ester-e-y-otro-c-caracoche-roberto-s-e393e360-8eb9-458c-9ba6-735ae0271382
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Giamello, Ester E. y otro c/ Caracoche, Roberto s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 31/07/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Giamello, Ester E. y otro c/ Caracoche, Roberto s/ daños y perjuicios (inferido de metadatos)
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 31/07/1990
- **Magistrados:** Lettieri, Macaya, Casarini
- **Fuente:** SAIJ, ID FA90011902
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-209-1100-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios – accidente de tránsito` `contingencia: transporte benévolo` `hechos clave: asfalto húmedo, exceso de velocidad, viajero gratuito, culpa exclusiva del conductor` `normas: arts. 85,86,87 ley 5800 (Cód. Tránsito Bs. As.); arts. 512, 1109 CC` `doctrina: deber de prudencia según condiciones, no aceptación de riesgos en transporte benévolo si culpa exclusiva, daño moral autónomo` `resultado: condena al conductor` `parte favorecida: actores (Giamello y otro)` `parte perjudicada: Caracoche (conductor) y aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en ruta: el conductor demandado circulaba a 80 km/h (límite reglamentario) sobre asfalto húmedo por llovizna. Los actores (viajeros a título gratuito, transporte benévolo) sufrieron daños. La defensa del conductor y de la aseguradora invocó la teoría de la aceptación de riesgos para atenuar la responsabilidad. No se acreditó culpa concurrente de la víctima.

## Cuestión jurídica
- **¿El límite reglamentario de velocidad justifica la conducta del conductor en condiciones climáticas adversas?** No: el deber de obrar con prudencia exige adecuar la velocidad a las circunstancias (asfalto mojado), aun por debajo del máximo legal.
- **¿El transporte benévolo atenúa la responsabilidad del conductor por aceptación de riesgos?** No: la aceptación de riesgos solo cubre riesgos normales de la circulación, no los derivados de la culpa exclusiva del conductor.

## Decisión y resultado
El tribunal **rechazó** la atenuación planteada y **confirmó** la responsabilidad exclusiva del conductor. Condenó al pago de daños materiales y morales. No hay cuantía específica en el texto. Resultado favorable a los actores, desfavorable al conductor y aseguradora.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Deber de prudencia:** el límite reglamentario es para condiciones óptimas; en asfalto húmedo el conductor debe extremar precauciones para mantener el dominio del rodado (arts. 85,86,87 ley 5800; arts. 512,1109 CC).
2. **Transporte benévolo:** la aceptación de riesgos no cubre las consecuencias de la culpa exclusiva del conductor, porque de haber conocido la imprudencia grave la víctima habría evitado el viaje.
3. **Daño moral:** su cuantificación es autónoma respecto de los daños materiales; se determina por presupuestos propios.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la víctima (actor)** en casos de accidente de tránsito donde el conductor alegue “exceso de velocidad justificado por límite reglamentario” o “transporte benévolo como atenuante”.
- **Desfavorable al conductor/aseguradora** que pretendan excusarse en la aceptación de riesgos por el simple hecho del viaje gratuito.
- **Mixto** si hubiera culpa concurrente de la víctima, aquí descartada.
- **No relacionado** si el caso no involucra condiciones climáticas adversas ni transporte benévolo.

## Cita sugerida
**«Giamello, Ester E. y otro c/ Caracoche, Roberto s/ daños y perjuicios», Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Provincia de Buenos Aires, 31/07/1990, ID SAIJ FA90011902, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-209-1100-9ots-eupmocsollaf.**

## Cómo citar

Giamello, Ester E. y otro c/ Caracoche, Roberto s/, SAIJ, 31/07/1990, 90011902.