---
titulo: "Giglio Antonio c/ Citoler José Luis s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 08/02/2000
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 10573
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/giglio-antonio-c-citoler-jose-luis-s-bef88277-3d53-49b1-ae1b-d20a6c6c5309
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Giglio Antonio c/ Citoler José Luis s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 08/02/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID**: FA00010573
- **Expediente**: No especificado
- **Carátula**: Giglio Antonio c/ Citoler José Luis s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
- **Fecha**: 08/02/2000
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Civil y Comercial
- **Magistrados**: Oteriño – Dalmasso
- **Fuente**: SAIJ
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0100-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad civil` `hechos clave: colisión automotores, cosas riesgosas` `normas: art. 1113 CC (riesgo o vicio de la cosa) implícito` `doctrina: responsabilidad objetiva del guardián, daño físico permanente se presume, gastos médicos sin prueba documental estricta` `resultado: admite pautas indemnizatorias amplias` `parte favorecida: víctima que sufre daños` `parte perjudicada: dueño/guardián del otro vehículo` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Colisión entre dos automotores en movimiento (cosas riesgosas). El actor reclama indemnización por daños y perjuicios (lesiones físicas, gastos médicos). El demandado es el dueño/guardián del otro vehículo. No se detallan defensas específicas en el texto.

## Cuestión jurídica

Atribución de responsabilidad por daños derivados del riesgo de la cosa (automotor). Alcance de la indemnización por lesiones físicas permanentes y gastos médicos.

## Decisión y resultado

El tribunal aplica la doctrina del riesgo creado: cada dueño/guardián responde por los daños causados al otro, salvo prueba de culpa de la víctima o de un tercero por el que no deba responder. En cuanto a la indemnización: toda lesión física permanente debe repararse aunque no genere daño económico, pues afecta la personalidad integral. Los gastos médicos y de farmacia se presumen a partir de la naturaleza de las lesiones o de las historias clínicas, sin exigir prueba documental exhaustiva.

## Doctrina / criterio relevante

- **Responsabilidad objetiva**: El dueño/guardián de una cosa riesgosa responde por el daño causado, aunque no haya culpa, negligencia o falta de previsión; la eximente es la culpa de la víctima o de un tercero.
- **Daño físico permanente**: Es indemnizable per se, aun sin actividad lucrativa, porque afecta bienes y facultades de la persona.
- **Gastos médicos**: Se presumen existentes cuando son coherentes con las lesiones acreditadas (historias clínicas, informes hospitalarios).

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** a la víctima de una colisión automotor: establece responsabilidad objetiva del otro conductor y amplía indemnización por lesiones y gastos, flexibilizando la carga probatoria.
- **Desfavorable** al dueño/guardián del vehículo: difícil excluir responsabilidad si no prueba culpa de la víctima o tercero.
- **Mixto**: si el futuro caso involucra a un conductor que reclama contra otro, el fallo lo favorece; si se defiende como guardián, lo perjudica.

## Cita sugerida

Giglio Antonio c/ Citoler José Luis s/Daños y perjuicios, Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala II, 08/02/2000, ID SAIJ FA00010573. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0100-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Giglio Antonio c/ Citoler José Luis s/, SAIJ, 08/02/2000, 10573.