---
titulo: "Gimenez, Jesús Ramón Y Otro c/ Díaz, Pedro Y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA 4ta DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/12/2005
fuero: Civil
numero: 5160232
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-232-0615-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gimenez-jesus-ramon-y-otro-c-diaz-pedro-y-otro-s-c0ad7313-1209-44bf-9620-ffc910f8e95b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gimenez, Jesús Ramón Y Otro c/ Díaz, Pedro Y Otro s/

CAMARA 4ta DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 13/12/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA05160232
- **Carátula**: Gimenez, Jesús Ramón Y Otro c/ Díaz, Pedro Y Otro s/ Ordinario
- **Tribunal**: Cámara 4ta de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha**: 13/12/2005
- **Jurisdicción**: Córdoba | **Fuero**: Civil | **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Fernández - González de la Vega - Bustos Argañarás
- **Fuente**: SAIJ | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-232-0615-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad municipal`, `falta de habilitación`, `remis`, `relación causal`, `carga probatoria dinámica`, `negligencia probatoria`, `excepción`, `desfavorable para actor`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito causado por un remis. El actor demandó al conductor, al propietario y a la Municipalidad, imputando a esta última omisión de control por no exigir el certificado de habilitación municipal del vehículo. La municipalidad negó responsabilidad.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde atribuir responsabilidad a la Municipalidad por el daño causado por un remis sin habilitación, cuando el actor no probó que el vehículo careciera de dicha habilitación al momento del siniestro?

## Decisión y resultado
Se rechazó la demanda contra la Municipalidad. No hubo condena; las costas se impusieron al actor. **Resultado: DESFAVORABLE** para el actor y **FAVORABLE** para el municipio demandado.

## Doctrina / criterio relevante
- No se verifica la relación causal entre la omisión de control municipal y el daño si no se acredita que al momento del accidente el vehículo no contaba con habilitación.
- La teoría de las cargas probatorias dinámicas es excepcional y no opera cuando el actor pudo probar el hecho (ej. mediante oficio o confesional) y no lo hizo. La inactividad probatoria específica impide la inversión de la carga de la prueba.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al municipio**: fallo refuerza que para responsabilizar al Estado local por omisión de control debe probarse la falta de habilitación en el momento exacto del daño; la mera alegación no basta.
- **Desfavorable al particular damnificado**: la falta de prueba sobre la habilitación impide atribuir responsabilidad municipal, incluso invocando cargas probatorias dinámicas.

## Cita sugerida
Gimenez, Jesús Ramón Y Otro c/ Díaz, Pedro Y Otro s/ Ordinario, Cámara 4ta de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba, Sala C, 13/12/2005, ID SAIJ FA05160232, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-232-0615-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Gimenez, Jesús Ramón Y Otro c/ Díaz, Pedro Y Otro s/, SAIJ, 13/12/2005, 5160232.