---
titulo: "GIOVANNONI DE MARAVIGLIA, Pascuala c/ KRAUS, Lore Margot s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 01/05/1995
fuero: Procesal
numero: 95020060
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0205-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/giovannoni-de-maraviglia-pascuala-c-kraus-lore-margot-s-c6da2090-8562-4c20-b68c-c1c3599846ad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# GIOVANNONI DE MARAVIGLIA, Pascuala c/ KRAUS, Lore Margot s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · L · 01/05/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GIOVANNONI DE MARAVIGLIA, Pascuala c/ KRAUS, Lore Margot s/ EJECUCION HIPOTECARIA
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala L
- **Fecha:** 01/05/1995
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal / Civil
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Pascual
- **ID SAIJ:** FA95020060
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0205-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución hipotecaria` `contingencia: sobreseimiento` `hechos clave: subasta, acreedor comprador, depósito` `normas: art. 583 CPCC, art. 1202 CC` `doctrina: interpretación del art. 583 CPCC` `resultado: desfavorable al ejecutante / favorable al ejecutado` `parte favorecida: ejecutado` `parte perjudicada: ejecutante` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Ejecución hipotecaria. Subasta del inmueble. El comprador en el remate es el propio ejecutante (acreedor), quien no paga el precio en efectivo por autorización de compensación. El ejecutado pretende sobreseer la ejecución. Discusión: qué suma debe depositar el ejecutado para recuperar el inmueble subastado. El ejecutante sostiene que debe depositar el capital, intereses, costas, más el 50% del valor de la seña (art. 583 CPCC). El ejecutado afirma que no corresponde el plus del 50% porque el acreedor nunca desembolsó suma alguna.

## Cuestión jurídica
Alcance del art. 583 CPCC en caso de sobreseimiento en ejecución hipotecaria cuando el comprador en subasta es el propio acreedor: ¿debe el ejecutado depositar el 50% adicional sobre el precio de la seña?

## Decisión y resultado
El tribunal interpreta que no corresponde exigir el 50% adicional. Cuando el comprador es el acreedor, el ejecutado solo debe depositar capital, intereses, costas, comisión del martillero y sellado del boleto. Resultado: favorable al ejecutado.

## Doctrina / criterio relevante
La seña del art. 583 CPCC difiere de la del art. 1202 CC: el acreedor-comprador no entrega suma alguna (compensa), por lo que no hay perjuicio real que reparar mediante un plus. Exigir el 50% implicaría doble reparación, ya que el ejecutado ya paga intereses del capital total.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al ejecutado que sobresee: reduce el monto a depositar.
- **Desfavorable** al ejecutante-comprador: no obtiene el plus indemnizatorio.
- **Útil** en casos donde el acreedor se adjudica el bien y el ejecutado pretende sobreseer.

## Cita sugerida
*GIOVANNONI DE MARAVIGLIA, Pascuala c/ KRAUS, Lore Margot s/ EJECUCION HIPOTECARIA*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala L, 01/05/1995, ID SAIJ FA95020060, disponible en [https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0205-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0205-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

GIOVANNONI DE MARAVIGLIA, Pascuala c/ KRAUS, Lore Margot s/, SAIJ, 01/05/1995, 95020060.