---
titulo: "GODOY, Jorge Oscar y otro c/ PAREDES OJEDA, Juan Vicente y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 10/07/1995
fuero: Civil
numero: 95020300
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0205-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/godoy-jorge-oscar-y-otro-c-paredes-ojeda-juan-vicente-y-otros-s-b17d3947-f6d0-4234-9f48-987ac13b98bc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# GODOY, Jorge Oscar y otro c/ PAREDES OJEDA, Juan Vicente y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · L · 10/07/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA95020300 (ID SAIJ: 123456789-003-0205-9ots-eupmocsollaf)
- **Carátula:** GODOY, Jorge Oscar y otro c/ PAREDES OJEDA, Juan Vicente y otros s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala L
- **Fecha:** 10/07/1995
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** GARGANO (en disidencia parcial)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0205-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios`, `contingencia: muerte`, `hechos clave: nieto criado como hijo, madre soltera, ausencia paterna, hogar humilde`, `normas: Código Civil argentino (arts. 1068, 1078 y cc. – implícitos)`, `doctrina: pérdida de chance, daño moral como resarcimiento integral, calidad de vida`, `resultado: favorable a actores`, `parte favorecida: abuelos demandantes`, `parte perjudicada: demandados`, `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Abuelos demandan indemnización por muerte de su nieto (hijo de hija soltera, no reconocido por el padre). El niño fue criado y asistido por ellos como un hijo más, en un hogar humilde. Pretenden resarcimiento por pérdida de chance de ayuda futura y daño moral. El demandado opone defensas (no detalladas en el texto).

## Cuestión jurídica
¿Corresponde indemnizar la pérdida de chance de los abuelos por la muerte del nieto criado como hijo, ante la ausencia de padre y la situación de dependencia afectiva y material, y cómo debe cuantificarse el daño moral en esos casos?

## Decisión y resultado
El tribunal declara procedente la reparación por pérdida de chance, admitiendo el reclamo de los abuelos. Asimismo, fija criterios amplios para el daño moral (no limitado al dolor, sino a la pérdida de calidad de vida). Fallo favorable a los actores. Disidencia parcial de Gargano (no detallada en el texto).

## Doctrina / criterio relevante
- La pérdida de chance es procedente cuando el nieto era el único sostén afectivo y material esperable, potenciado por la humildad del hogar y la ausencia paterna.
- El daño moral no se reduce al “precio del dolor”; debe resarcir la privación de vínculos afectivos que inciden en la calidad de vida, protegida por el derecho moderno.
- La indemnización del daño moral es resarcitoria, no sancionatoria, y no debe generar enriquecimiento indebido.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte actora que acredite una relación de dependencia afectiva/material con la víctima, especialmente abuelos, en contextos de vulnerabilidad.
- **Desfavorable** para el demandado, pues se amplía el resarcimiento del daño moral y se admite la pérdida de chance de terceros no lineales directos.
- **Mixto/No relacionado** si no hay vínculo similar o si se discute solo el quantum sin las circunstancias fácticas específicas.

## Cita sugerida
GODOY, Jorge Oscar y otro c/ PAREDES OJEDA, Juan Vicente y otros s/ daños y perjuicios, CNACiv, Sala L, 10/07/1995, ID SAIJ: FA95020300. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0205-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

GODOY, Jorge Oscar y otro c/ PAREDES OJEDA, Juan Vicente y otros s/, SAIJ, 10/07/1995, 95020300.