---
titulo: "Godoy Juan Alberto y Lares Antonia Beatriz c/ Ten S.R.L. y otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES"
fecha: 27/02/2020
fuero: Civil
numero: 20080049
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-940-0800-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/godoy-juan-alberto-y-lares-antonia-beatriz-c-ten-s-r-l-y-otra-s-5327284d-40bb-4dce-951c-48d459023ba1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Godoy Juan Alberto y Lares Antonia Beatriz c/ Ten S.R.L. y otra s/

CAMARA DE APELACIONES · 27/02/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA20080049  
- **Carátula:** Godoy Juan Alberto y Lares Antonia Beatriz c/ Ten S.R.L. y otra s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones (Sala C)  
- **Fecha:** 27/02/2020  
- **Jurisdicción:** Entre Ríos  
- **Fuero:** Civil  
- **Magistrados:** ANA CLARA PAULETTI - VALERIA M. BARBIERO de DEBEHERES  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-940-0800-2ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- Materia: actos jurídicos – lesión  
- Contingencia: nulidad/reajuste de transacción por vicio de lesión  
- Hechos clave: transacción sobre responsabilidad civil, desproporción alegada  
- Normas: art. 332 CCiv (lesión) – actual Código Civil y Comercial arts. 332-334  
- Doctrina: carga probatoria, presunción de explotación, interpretación estricta en transacciones  
- Resultado: no surge del texto  
- Parte favorecida: no especificada  
- Fuente: SAIJ  

## Hechos y conflicto
El fallo analiza una transacción extrajudicial celebrada entre los actores (Godoy y Lares) y las demandadas (Ten S.R.L. y otra) en el marco de un reclamo por daños y perjuicios derivados de un siniestro. Los actores impugnaron el acuerdo invocando el vicio de lesión (desproporción evidente e injustificada) y su estado de inferioridad (bajo nivel cultural, funciones intelectuales afectadas, depresión moderada). Las demandadas defendieron la validez de la transacción.

## Cuestión jurídica
¿Se configura el vicio de lesión en una transacción vinculada a responsabilidad civil, cuando el lesionante alega equivalencia subjetiva de prestaciones y el lesionado aduce desproporción objetiva y explotación de su inferioridad?

## Decisión y resultado
El texto no explicita la resolución del caso; solo expone los criterios jurídicos aplicables. Se infiere que el tribunal desestimó la pretensión de lesión o fijó los parámetros para su procedencia.

## Doctrina / criterio relevante
- **Elementos de la lesión:** objetivo (ventaja desproporcionada e injustificada) y subjetivos (inferioridad de la víctima + explotación del lesionante).  
- **Carga probatoria:** el actor debe probar el elemento objetivo y la inferioridad de la víctima; probados esos extremos, se presume la explotación.  
- **Transacciones:** se impone interpretación estricta; no exigen equivalencia de sacrificios por el carácter controvertido del derecho. Para impugnar, debe antes determinarse la certeza de las pretensiones originales de daños.  
- **Cómputo de desproporción:** la presunción de explotación no surge de un cálculo abstracto, sino de confrontar la transacción con la real procedencia y cuantía de la indemnización debida.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el demandado si logra demostrar que el objeto de la transacción era incierto (evita la comparación abstracta).  
- **DESFAVORABLE** para el actor si no acredita la procedencia cierta de una indemnización mayor; la carga probatoria es pesada.  
- **MIXTO:** la doctrina que exige analizar previamente el derecho subyacente puede abrir una vía para reclamar daños junto con la lesión, pero no garantiza éxito.

## Cita sugerida
Godoy Juan Alberto y Lares Antonia Beatriz c/ Ten S.R.L. y otra s/, Cámara de Apelaciones (Sala C), Entre Ríos, 27/02/2020, FA20080049. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-940-0800-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Godoy Juan Alberto y Lares Antonia Beatriz c/ Ten S.R.L. y otra s/, SAIJ, 27/02/2020, 20080049.