---
titulo: "Godoy, María Candelaria c/ Martuccio, Martín Alejandro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 17/02/2025
fuero: Civil
numero: 25020270
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-072-0205-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/godoy-maria-candelaria-c-martuccio-martin-alejandro-s-96a8b4e8-3171-4506-bc61-3f7aeb16856a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Godoy, María Candelaria c/ Martuccio, Martín Alejandro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · B · 17/02/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **N° / ID fuente:** FA25020270
- **Expediente / Carátula:** Godoy, María Candelaria c/ Martuccio, Martín Alejandro s/ fijación de compensación económica
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala B
- **Fecha:** 17/02/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Argentina)
- **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** Lorena Fernanda Maggio, Claudio Ramos Feijoo, Roberto Parrilli
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-072-0205-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`compensación económica`, `desequilibrio patrimonial`, `cuidado de hijos`, `solidaridad familiar`, `art. 441 CCCN`, `art. 442 CCCN`, `salario mínimo vital y móvil`, `favorable a actora`, `reparación posruptura`

## Hechos y conflicto
La actora, como consecuencia del matrimonio, resignó su desarrollo profesional y autonomía económica para asumir tareas de cuidado del hogar y los hijos. El ex cónyuge pagaba cuota alimentaria y la hipoteca de un bien ganancial, pero ello no atenuó el desequilibrio patrimonial generado. Se discutió la procedencia y cuantía de la compensación económica del art. 441 CCyCN.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde fijar una compensación económica cuando un cónyuge resignó su desarrollo profesional por el cuidado del hogar e hijos, y el otro cumple obligaciones legales como cuota alimentaria? ¿Cómo cuantificarla?

## Decisión y resultado
**Resultado: favorable a la actora.** Se fijó la compensación tomando como referencia el salario mínimo vital y móvil (SMVM) proyectado por el período del desequilibrio, con reducciones razonables fundadas en circunstancias personales objetivas, sin considerar la cuota alimentaria como factor atenuante.

## Doctrina / criterio relevante
- La compensación económica (art. 441 CCyCN) repara desequilibrios posruptura cuando un cónyuge sacrificó su desarrollo personal por el cuidado del hogar e hijos.
- Se funda en solidaridad, equidad, dignidad e igualdad.
- La existencia de ayuda externa parcial en el cuidado no excluye la procedencia.
- El SMVM es referencia válida para la cuantificación, con reducciones razonables conforme art. 442 CCyCN, siempre basadas en circunstancias objetivas y no en obligaciones legales del otro cónyuge (ej. cuota alimentaria).
- Debe realizarse un análisis comparativo integral de la situación patrimonial y laboral de ambos cónyuges desde el inicio hasta la disolución del vínculo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien alegue desequilibrio patrimonial por haber priorizado tareas de cuidado/hogar durante el matrimonio.
- **Desfavorable** para quien intente oponer el cumplimiento de otras obligaciones legales (cuota alimentaria, hipoteca) como atenuante del desequilibrio.
- **Útil para argumentar** que la ayuda externa parcial no excluye la compensación; que el SMVM es parámetro cuantitativo admisible; y que la solidaridad familiar es fundamento.

## Cita sugerida
Godoy, María Candelaria c/ Martuccio, Martín Alejandro s/ fijación de compensación económica, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala B, 17/02/2025, ID SAIJ: FA25020270, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-072-0205-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Godoy, María Candelaria c/ Martuccio, Martín Alejandro s/, SAIJ, 17/02/2025, 25020270.