---
titulo: "Goldscheidt, Ricardo a c/ Scatulario, Raul e s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 09/02/1987
fuero: Civil
numero: 87140102
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0417-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/goldscheidt-ricardo-a-c-scatulario-raul-e-s-4f8da137-cf93-42c2-92cf-3b01cec4e304
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Goldscheidt, Ricardo a c/ Scatulario, Raul e s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL · 06 · 09/02/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GOLDSCHEIDT, RICARDO A c/ SCATULARIO, RAUL E s/
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL – Sala C
- **Fecha:** 1987-02-09
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Civil – Ámbito Nacional
- **Magistrados:** Carlos Gargano, Gladys Stella Alvarez, Hernán Daray
- **ID SAIJ:** FA87140102 – **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0417-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente de tránsito` `prueba pericial` `dictamen médico` `valor probatorio` `incapacidad sobreviniente` `lucro cesante` `daño moral` `médico como víctima` `indemnización`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. La víctima, de profesión médico, sufrió lesiones. Se discutió el valor probatorio del dictamen pericial médico frente a la opinión del propio damnificado (médico). También se debatió si la jubilación por invalidez transitoria contradice la evolución favorable de las lesiones, y la procedencia y cuantía de los rubros incapacidad, lucro cesante y daño moral.

## Cuestión jurídica
Determinar el valor del dictamen pericial médico frente a la opinión del damnificado; si la jubilación por invalidez desvirtúa la pericia; y cómo calcular incapacidad, lucro cesante y daño moral en un profesional médico.

## Decisión y resultado
**Resultado no especificado en el extracto.** Se establecen pautas generales: el dictamen pericial prevalece sobre la opinión del damnificado, aunque sea médico; la jubilación transitoria no contradice la pericia si hubo evolución favorable; la incapacidad no es solo laboral sino integral; el lucro cesante no procede si ya se indemnizó la incapacidad temporaria; el daño moral no guarda proporción con el material y no es una sanción.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Valor probatorio:** El dictamen pericial prevalece sobre la opinión del damnificado, aunque sea médico, por ser parte interesada.
2. **Jubilación por invalidez:** No contradice la pericia si fue transitoria y hubo evolución favorable.
3. **Incapacidad sobreviniente:** Afecta la personalidad integral y toda la vida de relación, no solo el aspecto laboral.
4. **Lucro cesante:** No corresponde si la incapacidad temporaria ya fue indemnizada dentro del rubro incapacidad.
5. **Daño moral:** Su monto es independiente del daño material; busca compensar padecimientos espirituales. En un médico, se reconoce la angustia por postración e incapacidad profesional.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para la víctima** en cuanto refuerza: (a) el valor del dictamen pericial frente a objeciones del demandado, (b) la procedencia de incapacidad integral, (c) el daño moral autónomo y sin proporción fija, (d) la irrelevancia de una jubilación transitoria.
**DESFAVORABLE para la víctima** en cuanto limita el lucro cesante si la incapacidad temporaria ya fue indemnizada.
**MIXTO** según el rubro que se analice.

## Cita sugerida
GOLDSCHEIDT, RICARDO A c/ SCATULARIO, RAUL E s/ – CÁMARA NAC. APEL. ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL, Sala C, 09/02/1987 – SAIJ FA87140102 – https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0417-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Goldscheidt, Ricardo a c/ Scatulario, Raul e s/, SAIJ, 09/02/1987, 87140102.