Gomez Oscar Eduardo c/ Estado Nacional Ministerio del Interior Policia Federal s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA00030002
• Carátula: GOMEZ OSCAR EDUARDO c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DEL INTERIOR POLICIA FEDERAL s/ accidente en el ámbito militar y f.seguridad
• Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
• Fecha: 17/02/2000
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: CIVIL, FEDERAL
• Magistrados: Bulygin (voto), Amadeo (adhesión)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-200-0300-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: accidente en servicio, daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, incapacidad laboral
• Contingencia: reclamo por daño físico, daño psíquico, pérdida de chance
• Hechos clave: balazo en brazo en acto de servicio, incapacidad permanente 25%, negativa de la demandada a hechos acreditados
• Normas: art. 68 CPCC, arts. 6, 8, 9, 19, 37, 38 ley 21.839
• Doctrina: daño psíquico no es rubro autónomo; pérdida de chance no procede si ascensos no son automáticos
• Resultado: FAVORABLE al actor (incrementa indemnización por daño físico); DESFAVORABLE al actor (rechaza daño psíquico autónomo y pérdida de chance)
• Parte favorecida: actor (parcialmente)
• Parte perjudicada: demandada (condena aumentada, costas, oficio por mala conducta procesal)

Hechos y conflicto

Un agente de la Policía Federal sufrió un balazo en el brazo en acto de servicio, con incapacidad permanente del 25% de la total laboral. Demandó por daños y perjuicios. Primera instancia solo concedió $28.000 por daño moral. El actor apeló reclamando indemnización por daño físico, daño psíquico autónomo y pérdida de chance. La demandada no contestó la apelación.

Cuestión jurídica

1. ¿Corresponde indemnizar el daño físico acreditado?
2. ¿El daño psíquico es un rubro autónomo o se subsume en otros?
3. ¿Procede la indemnización por pérdida de chance (ascensos futuros)?

Decisión y resultado

Se confirma en lo principal, modifica el monto: se adicionan $40.000 por daño físico (incapacidad permanente). Se rechaza daño psíquico autónomo y pérdida de chance. Se ordena oficio al Jefe de la Policía Federal por la mala conducta procesal de la demandada (negativa injustificada y falta de colaboración). Costas a la demandada.

Doctrina / criterio relevante

• El daño psíquico no es autónomo; se contempla dentro del daño físico y moral.
• La pérdida de chance no procede cuando los ascensos no son automáticos y dependen de factores aleatorios (precedente "Lembo").
• La negativa maliciosa de la demandada a hechos acreditados constituye falta de lealtad procesal y justifica un oficio disciplinario.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien reclama daño físico por incapacidad laboral acreditada (incrementa indemnización).
• DESFAVORABLE para quien pretende daño psíquico como rubro independiente o pérdida de chance por ascensos futuros (son rechazados).
• FAVORABLE para la defensa de la demandada en cuanto a límites de los rubros indemnizables.
• PERJUDICIAL para la demandada por costas y reproche procesal.

Cita sugerida

GÓMEZ, Oscar Eduardo c/ Estado Nacional Ministerio del Interior Policía Federal s/ accidente en el ámbito militar y f.seguridad, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 17/02/2000, SAIJ FA00030002.