---
titulo: "Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad rural de Tucumán y otro c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN"
fecha: 08/04/2025
fuero: Civil y procesal y civil y penal y civil
numero: 25240059
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0425-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gomez-patricia-liliana-y-otro-c-sociedad-rural-de-tucuman-y-otro-c-s-5512d9a7-8dc0-46d8-955e-8c67aa3bed04
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad rural de Tucumán y otro c/  s/

CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN · 08/04/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA25240059  
- **Carátula:** Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad Rural de Tucumán y otro s/ Daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara en lo Civil y Comercial Común, Sala C  
- **Fecha:** 08/04/2025  
- **Jurisdicción:** Tucumán  
- **Fuero:** Civil  
- **Magistrados:** Marcela F. Ruiz, Álvaro Zamorano  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0425-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `organizador de eventos` `juego mecánico` `responsabilidad objetiva` `deber de seguridad` `obligación de resultado` `solidaridad` `LDC art. 40` `incapacidad sobreviniente 27%` `daño psíquico` `daño moral` `morigeración art. 1101 CC` `apelación rechazada`

## Hechos y conflicto
Accidente en entretenimiento mecánico durante un evento organizado por la Sociedad Rural de Tucumán: desprendimiento y caída del habitáculo que afectó a una madre y su hijo menor. Reclamo de indemnización por incapacidad sobreviniente (27% parcial y permanente), daño psíquico, gastos médicos/de traslado y daño moral. La organizadora se defendió alegando falta de control sobre los juegos mecánicos. Existía proceso penal paralelo por el mismo hecho.

## Cuestión jurídica
- Responsabilidad del organizador del evento y propietarios del juego mecánico: ¿es suficiente alegar falta de control para eximirse?  
- Aplicación del art. 1101 del CC (suspensión del civil hasta sentencia penal) ante parálisis del proceso penal.  
- Cuantificación de daños sin prueba específica de cada rubro.

## Decisión y resultado
**Se rechaza la apelación** y se confirma la sentencia de primera instancia.  
- **Parte favorecida:** actores (Gómez y su hijo).  
- **Parte perjudicada:** organizador y propietarios del juego (condenados solidariamente).  
- **Alcance:** indemnización por incapacidad, daño psíquico, gastos y daño moral; montos no especificados en el texto.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Responsabilidad del organizador:** es objetiva y solidaria con los propietarios del juego (art. 40 LDC). El deber de seguridad es de resultado, no de medios; no basta alegar falta de control.  
2. **Acción civil y penal:** durante vigencia del CC, la parálisis del proceso penal autoriza a morigerar el art. 1101 para evitar menoscabo de derechos.  
3. **Daño psíquico y gastos:** se cuantifican sin prueba discriminada cuando surge del hecho traumático y la experiencia común (madre e hijo en accidente mecánico).  
4. **Daño moral:** se presume por las lesiones físicas y la incapacidad del 27%.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para** víctimas de accidentes en eventos con juegos mecánicos, especialmente si hay lesiones físicas y psíquicas; avala solidaridad y cuantificación flexible.  
- **Desfavorable para** organizadores de eventos y propietarios de juegos mecánicos, pues no se eximen por falta de control directo.  
- **Mixto/neutral:** la morigeración del art. 1101 CC depende de la parálisis del proceso penal (caso concreto).  
- **No relacionado** si el daño no deriva de un evento organizado por un tercero o si no hay deber de seguridad de resultado.

## Cita sugerida
Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad Rural de Tucumán y otro s/ Daños y perjuicios, Cámara Civil y Comercial Común (Sala C), 08/04/2025, SAIJ FA25240059. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0425-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad rural de Tucumán y otro c/  s/, SAIJ, 08/04/2025, 25240059.