Gómez, Sixta Delia c/ Czokoly, Rúben Eduardo s/ (SAIJ, 17/02/1998)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FA98010058 (SAIJ)
Carátula: Gómez, Sixta Delia c/ Czokoly, Rúben Eduardo s/ Daños y perjuicios
Tribunal: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
Sala/Instancia: S (Plenario)
Fecha: 17/02/1998
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil y Comercial
Magistrados: Laborde, Negri, Pisano, Salas, San Martín, Hitters, Ghione, Pettigiani (con minorías y opiniones personales)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-850-0108-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios, legitimación activa, concubinato, muerte de la víctima, herederos forzosos, art. 1079 CC, art. 1078 CC, daño moral, daño material, criterio restrictivo, mayoría desfavorable, minoría favorable, Buenos Aires

Hechos y conflicto

Sixta Delia Gómez (concubina) demandó daños y perjuicios por la muerte de su compañero, ocurrida por acto ilícito de un tercero (Czokoly). La cuestión central fue si la concubina tiene legitimación activa para reclamar indemnización conforme al art. 1079 del Código Civil.

Cuestión jurídica

Si el concubino/a es “damnificado” jurídico en los términos del art. 1079 CC y, consecuentemente, si está legitimado para reclamar daños (material y moral) por muerte del otro concubino, considerando la restricción del art. 1078 CC (herederos forzosos).

Decisión y resultado

Mayoría (Negri, Pisano, Salas, Hitters, Ghione): Desfavorable para la actora. La concubina NO está legitimada para reclamar daños. Solo los herederos forzosos (arts. 1078 y 3592 CC) tienen acción. El concubinato no genera derechos subjetivos indemnizables. Minoría (Laborde, San Martín, Pettigiani): Favorable. La concubina es damnificada directa (art. 1079 CC) y debe ser indemnizada, pues sufre un perjuicio cierto por la muerte del compañero. Resultado concreto: La actora pierde; la legitimación es denegada.

Doctrina / criterio relevante

Mayoría: El art. 1079 CC exige un daño jurídico (lesión de un derecho subjetivo). El concubinato no es fuente de derechos subjetivos patrimoniales. El art. 1078 CC limita la acción por muerte solo a herederos forzosos (sistema cerrado).
Minoría: El art. 1079 CC es amplio e incluye a todo perjudicado de hecho. Negar indemnización es inequitativo cuando la relación concubinaria está acreditada.

Señales para favorabilidad

Para herederos forzosos: Favorable (refuerza su legitimación exclusiva).
Para concubinos: Desfavorable (mayoría niega legitimación).
Para demandados: Favorable (limita los legitimados activos).
Para víctimas en parejas no matrimoniales: Desfavorable (solo herederos forzosos tienen acción).

Cita sugerida

Gómez, Sixta Delia c/ Czokoly, Rúben Eduardo s/ Daños y perjuicios, SCBA, 17/02/1998 (SAIJ FA98010058). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-850-0108-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.