---
titulo: "Gonzalez de Herrera c/ Coop. la Union y/o Propietario y/o Responsable y Empresa Anelli Turismo y/o Responsable s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 02/06/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98220036
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0228-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gonzalez-de-herrera-c-coop-la-union-y-o-propietario-y-o-responsable-y-empresa-f3251d69-3462-4455-9903-1e90bc6c9b32
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gonzalez de Herrera c/ Coop. la Union y/o Propietario y/o Responsable y Empresa Anelli Turismo y/o Responsable s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02/06/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA98220036
- **Carátula:** GONZALEZ DE HERRERA c/ COOP. LA UNION Y/O PROPIETARIO Y/O RESPONSABLE Y EMPRESA ANELLI TURISMO Y/O RESPONSABLE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** CÁMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL, Sala C
- **Fecha:** 02/06/1998
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero
- **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL (Local)
- **Magistrados:** Núñez, Bruchman de Beltran, Contato (minoría); mayoría no especificada
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0228-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente tránsito` `contingencia: muerte peatón/pasajero` `hechos clave: colisión vehículo delantero-trasero` `normas: Código Civil arts. 505, 1084, 1085; ley 13.893 art. 65` `doctrina: responsabilidad contractual objetiva transportista; obligación seguridad; daño moral in re ipsa` `resultado: condena solidaria (mayoría)` `parte favorecida: actor damnificado` `parte perjudicada: transportista y propietario` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en Ruta Nacional 9 (muy transitada): dos vehículos circulaban en misma dirección; el vehículo posterior colisionó con el que lo precedía por no mantener distancia prudencial. Falleció una persona. Los actores (damnificados) demandaron a la cooperativa de transporte (propietaria) y a la empresa de turismo (responsable) por daños y perjuicios (gastos de sepelio, daño moral). Defensa: negativa de responsabilidad o discusión sobre culpa concurrente.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad por el accidente: si el transportista responde objetivamente por obligación de seguridad contractual, y si los daños (gastos de sepelio, daño moral) son indemnizables con los alcances reclamados.

## Decisión y resultado
- **Mayoría:** Condena solidaria a los demandados (transportista y propietario) por responsabilidad contractual objetiva del transportador (obligación de resultado). El vehículo posterior violó el deber de prudencia (art. 65 ley 13.893) al no mantener distancia. Daños: se indemnizan gastos de sepelio solo por el monto efectivamente erogado por el actor (no lo cubierto por obra social); daño moral in re ipsa (no requiere prueba directa).
- **Minoría (Núñez, Bruchman de Beltran, Contato):** Opinión personal sobre deber de prudencia y distancia, sin indicar disidencia total.

## Doctrina / criterio relevante
- **Responsabilidad objetiva del transportista:** obligación de seguridad contractual de resultado; el damnificado puede reclamar a todos los intervinientes sin perjuicio de acción de regreso.
- **Daño moral:** se aprecia objetivamente sin prueba directa (presunción hominis).
- **Gastos de sepelio:** solo se indemniza el menoscabo patrimonial real del actor (no lo cubierto por terceros).
- **Cuantificación:** libre arbitrio judicial, no obligan fórmulas polinómicas (art. 1084 CC y 165 CPCC).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el damnificado por accidente de tránsito: establece responsabilidad solidaria del transportista y propietario, con indemnización amplia (daño moral in re ipsa, gastos sepelio reales).
- **DESFAVORABLE** para el transportista: confirma obligación objetiva de seguridad; no exime por culpa del conductor delantero si el posterior no mantuvo distancia.
- **MIXTO** en cuanto a gastos de sepelio: limita a lo efectivamente pagado por el actor, no al total.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra transporte público o accidente con vehículo posterior.

## Cita sugerida
"GONZALEZ DE HERRERA c/ COOP. LA UNION Y/O PROPIETARIO Y/O RESPONSABLE Y EMPRESA ANELLI TURISMO Y/O RESPONSABLE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santiago del Estero, Sala C, 02/06/1998, ID SAIJ FA98220036, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0228-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Gonzalez de Herrera c/ Coop. la Union y/o Propietario y/o Responsable y Empresa Anelli Turismo y/o Responsable s/, SAIJ, 02/06/1998, 98220036.