---
titulo: "Gonzalez, Eugenia c/ Cooperativa el Hogar Obrero s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 31/08/1987
fuero: Civil
numero: 87020760
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-067-0207-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gonzalez-eugenia-c-cooperativa-el-hogar-obrero-s-53a21d19-0a58-430b-8a3b-f9032b76b275
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gonzalez, Eugenia c/ Cooperativa el Hogar Obrero s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 31/08/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GONZALEZ, Eugenia c/ COOPERATIVA EL HOGAR OBRERO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E
- **Fecha:** 31/08/1987
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** Miras, Dupuis, Calatayud
- **ID SAIJ:** FA87020760
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-067-0207-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`DAÑOS Y PERJUICIOS` `RESPONSABILIDAD POR COSA` `DAÑO MORAL` `LUCRO CESANTE` `DAÑO ESTÉTICO` `PRUEBA` `ART. 1113 CC` `SUPERMERCADO` `CAÍDA DE BOTELLA` `FAVORABLE A ACTORA EN RESPONSABILIDAD` `DESFAVORABLE EN LUCRO CESANTE`

## Hechos y conflicto
La actora sufrió lesiones al caerle una botella de un estante de un supermercado. Demandó daños y perjuicios: daño material (incapacidad, gastos), lucro cesante, daño estético y daño moral. La demandada negó responsabilidad. El daño se produjo por la caída de la cosa (botella) fuera del control de su guardián.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad de la demandada por daños causados por una cosa (botella) que cayó de un estante, y la procedencia de cada rubro indemnizatorio.

## Decisión y resultado
**Resultado: MIXTO / PARCIALMENTE FAVORABLE A LA ACTORA.**
- Se hace lugar a la demanda por responsabilidad (art. 1113 CC), pues la cosa tuvo intervención activa y su posición anormal generó el daño.
- Se rechaza el lucro cesante por falta total de prueba del daño mismo (no solo de su cuantía).
- Se admite el daño moral, graduado con criterio judicial.
- El daño estético, al ser leve, se subsumió en el daño moral (no generó incapacidad laboral ni daño patrimonial indirecto).

## Doctrina / criterio relevante
- **Lucro cesante:** Para que sea indemnizable, la ganancia frustrada debe ser probable con criterio objetivo; no basta la mera posibilidad. Si falta prueba del daño mismo (no solo de su cuantía), corresponde rechazar el reclamo.
- **Daño moral:** Se gradúa según gravedad de la culpa, cuantía de perjuicios materiales (si existen), y condiciones personales de víctima y victimario.
- **Daño estético:** Puede ser solo moral (afección extrapatrimonial) si no afecta la capacidad laboral ni genera gastos; si afecta el patrimonio, es daño patrimonial indirecto.

## Señales para favorabilidad
- **Para la parte actora:** Favorable: reconoce responsabilidad objetiva (art. 1113 CC) por caída de mercadería en supermercado. Desfavorable: exige prueba concreta del lucro cesante (no basta invocar pérdida de chance).
- **Para la parte demandada:** Desfavorable: responsabilidad por riesgo de la cosa. Favorable: logra rechazar lucro cesante por falta de prueba.
- **Indicios clave:** Para citar en defensa de rechazo de lucro cesante; para fundar responsabilidad por caída de cosas en comercios.

## Cita sugerida
GONZALEZ, Eugenia c/ COOPERATIVA EL HOGAR OBRERO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CNac. Civ., Sala E, 31/08/1987, ID SAIJ FA87020760, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-067-0207-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Gonzalez, Eugenia c/ Cooperativa el Hogar Obrero s/, SAIJ, 31/08/1987, 87020760.