---
titulo: "González, Juan Carlos c/ Silvera, Miguel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 10/06/1997
fuero: Civil  y  comercial
numero: 97010227
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0107-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gonzalez-juan-carlos-c-silvera-miguel-s-77dd772e-5ca1-414e-802d-51616c45e194
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# González, Juan Carlos c/ Silvera, Miguel s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 10/06/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID:** FA97010227 (SAIJ)
- **Carátula:** González, Juan Carlos c/ Silvera, Miguel s/ (daños y perjuicios)
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)
- **Sala/instancia:** S (Plenario)
- **Fecha:** 10/06/1997
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** CIVIL - COMERCIAL
- **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** Pisano (mayoría), Laborde, Negri (minoría), Hitters (opinión personal), Pettigiani, Salas
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0107-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: Daños y perjuicios, Procesal Civil` `contingencia: Exceso ritual manifiesto, Congruencia` `hechos clave: No especificados en el texto; conflicto sobre alcance de la doctrina del exceso ritual` `normas: CPCC arts. 163 inc. 6, 330 incs. 3 y 6` `doctrina: Exceso ritual manifiesto, Principio dispositivo, Juez director del proceso` `resultado: Mixto (mayoría y minoría divergen; no se especifica decisión concreta sobre el caso)` `parte favorecida: No determinable del resumen` `parte perjudicada: No determinable` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

El texto no describe los hechos concretos del caso. Se infiere que en un proceso por daños y perjuicios, alguna de las partes invocó la doctrina del exceso ritual manifiesto para cuestionar la aplicación estricta de las formas procesales (probablemente por defectos en la demanda o por incorporación de rubros no pedidos). La cuestión central es si el tribunal de origen incurrió en ritualismo excesivo o, por el contrario, si la parte actora incumplió las cargas procesales del art. 330 CPCC.

## Cuestión jurídica

Determinar el alcance de la doctrina del exceso ritual manifiesto en el proceso civil y si el juez puede apartarse del principio de congruencia (arts. 163 inc. 6, 330 CPCC) para evitar un ritualismo que vulnere derechos sustanciales, sin transgredir el principio dispositivo.

## Decisión y resultado

El fallo no explicita la decisión final (si se confirmó o revocó la sentencia recurrida). Se registran dos posiciones:

- **Mayoría (Pisano):** La doctrina del exceso ritual manifiesto no es una vía abierta para sustituir principios procesales; solo cabe en situaciones precisas y sin caer en el “exceso del exceso ritual” (anarquía procesal). Rechaza su aplicación amplia.
- **Minoría (Negri) y opinión personal (Hitters):** Las formas procesales deben favorecer, no vulnerar, los derechos; el juez director del pleito no puede alterar el *petitum* ni incorporar rubros no pedidos, pero debe interpretar la demanda sin desvincularla de consecuencias implícitas.

El resultado **no es unívoco**: depende de qué postura prevaleció (probablemente la mayoría, desestimando el planteo de exceso ritual).

## Doctrina / criterio relevante

- **Regla de mayoría:** El exceso ritual manifiesto no permite sustituir las reglas procesales; solo opera en casos excepcionales.
- **Regla de minoría:** Las formas son instrumentales; el juez debe interpretar la demanda sin rigorismo excesivo, pero sin alterar el objeto del proceso.
- **Principio de congruencia:** El juez no puede fallar sobre rubros no pedidos (arts. 163 inc. 6, 330 CPC). La moderna figura del juez director tiene como límite insalvable el *petitum*.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para la parte que sostiene una **aplicación estricta de las formas procesales** (p. ej., demandado que invoca incumplimiento de cargas del art. 330). La mayoría da sustento a esa postura.
- **DESFAVORABLE** para la parte que invoca **exceso ritual para flexibilizar requisitos de demanda** (p. ej., actor con defectos formales). La minoría le sería favorable, pero probablemente no prevaleció.
- **MIXTO** si el caso futuro involucra un planteo de incongruencia versus flexibilidad procesal: el fallo ofrece argumentos para ambas posiciones.

## Cita sugerida

González, Juan Carlos c/ Silvera, Miguel s/ daños y perjuicios, SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires), 10/06/1997, SAIJ FA97010227, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0107-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

González, Juan Carlos c/ Silvera, Miguel s/, SAIJ, 10/06/1997, 97010227.