---
titulo: "González, Protacio c/ Berkley International ART S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 31/03/2008
fuero: Laboral
numero: 8040134
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-431-0408-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gonzalez-protacio-c-berkley-international-art-s-a-s-131126a2-a8cc-4bf7-a340-c1b3e316aabe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# González, Protacio c/ Berkley International ART S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 05 · 31/03/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GONZÁLEZ, PROTACIO c/ BERKLEY INTERNATIONAL ART S.A. s/ ACCIDENTE - ACCIÓN CIVIL
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V
- **Fecha:** 31/03/2008
- **Magistrados:** Oscar Zas, María C. García Margalejo
- **Fuero:** Laboral (Nacional)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuente:** SAIJ - ID FA08040134
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-431-0408-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente de trabajo` `hechos clave: hernia inguinal` `normas: arts. 21, 22, 46 LRT 24.557` `doctrina: Castillo, Venialgo, Fernández Arias, Angel Estrada` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: ART` `fuente: SAIJ FA08040134`

## Hechos y conflicto
Trabajador sufre accidente laboral (hernia inguinal) y demanda a la ART por prestaciones dinerarias (arts. 14, 15, 17 LRT). La ART le otorga alta sin incapacidad. El trabajador plantea la inconstitucionalidad del sistema de comisiones médicas (arts. 21, 22 y 46 LRT). La jueza de primera instancia se declara incompetente, remitiendo el caso a las comisiones médicas.

## Cuestión jurídica
Determinar si la Justicia Nacional del Trabajo es competente para entender en reclamos fundados en la LRT, o si corresponde la intervención previa y obligatoria de las comisiones médicas.

## Decisión y resultado
**Revocación** de la resolución de primera instancia. Se declara **competente a la Justicia Nacional del Trabajo**. Costas de alzada en el orden causado.

## Doctrina / criterio relevante
- Siguiendo el precedente "Castillo" (CSJN) y "Venialgo", el sistema de comisiones médicas es inconstitucional porque: (a) viola el debido proceso (arts. 18 y 109 CN); (b) no garantiza imparcialidad (médicos financiados parcialmente por ART); (c) carece de patrocinio letrado obligatorio; (d) no asegura doble instancia judicial (art. 8.2.h CADH); (e) vulnera el acceso a la justicia.
- La CSJN en "Castillo" declaró que la LRT no puede federalizar su aplicación, correspondiendo a la justicia laboral ordinaria.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** al trabajador y a la competencia del fuero laboral. El fallo sienta doctrina para impugnar la competencia de comisiones médicas y sostener la intervención judicial directa. Útil para escritos que planteen inconstitucionalidad del sistema administrativo previo.

## Cita sugerida
"GONZÁLEZ, PROTACIO c/ BERKLEY INTERNATIONAL ART S.A. s/ ACCIDENTE - ACCIÓN CIVIL" – CNAT, Sala V, 31/03/2008, SAIJ FA08040134. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-431-0408-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

González, Protacio c/ Berkley International ART S.A. s/, SAIJ, 31/03/2008, 8040134.