---
titulo: "Gordon, Daniel c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 24/03/1988
fuero: Penal
numero: 88060144
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0608-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gordon-daniel-c-s-cf0d0fb3-0296-4155-bea4-22ca15265b11
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gordon, Daniel c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 07 · 24/03/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: GORDON, DANIEL c/ s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 07
- **Fecha**: 1988-03-24
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Penal
- **Magistrados**: OUVÍÑA (disidencia), NAVARRO PIOMBO
- **Fuente**: SAIJ, ID FA88060144
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0608-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal`, `contingencia: muerte del querellante`, `hechos clave: retención indebida de obras pictóricas, consignación`, `normas: CC 1916, 1969; CPCC 50`, `doctrina: extinción de acción penal por muerte del actor; obligaciones del mandatario tras muerte del mandante`, `resultado: mixto`, `parte favorecida: procesado (extinción de acción penal)`, `parte perjudicada: herederos del querellante`, `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Daniel Gordon (querellante) denunció retención indebida de obras pictóricas entregadas en consignación al procesado. El actor falleció durante el proceso. Sus herederos pretendieron continuar la querella. El tribunal analizó: 1) si la muerte del actor extingue la acción penal pública; 2) si el apoderado del causante actuó legítimamente al interponer recurso tras la muerte.

## Cuestión jurídica
¿Procede la continuación de la querella por parte de los herederos tras la muerte del querellante en un delito de acción pública? ¿Cuáles son las obligaciones del mandatario/apoderado ante el fallecimiento del mandante?

## Decisión y resultado
El tribunal (con disidencia de OUVÍÑA) resolvió que la muerte del querellante extingue definitivamente el derecho al ejercicio de la acción penal, cesando la personería de sus representantes. **Resultado mixto**: favorable al procesado (extinción de la acción), pero reconoció la validez de la conducta del apoderado que interpuso recurso de apelación tras la muerte, por imperio legal (CC 1969 y CPCC 50).

## Doctrina / criterio relevante
- **Extinción de acción penal**: La muerte del querellante en delito de acción pública extingue el derecho a continuar la querella; los herederos no pueden subrogarse.
- **Obligaciones del mandatario**: Aun extinguido el mandato por muerte, el apoderado debe continuar los negocios urgentes (CC 1969) hasta que los herederos tomen intervención (CPCC 50), bajo pena de responder por perjuicios.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al procesado** en cuanto a la extinción de la acción penal por muerte del querellante.
- **Desfavorable al procesado** en cuanto al reconocimiento de la legitimidad del recurso del apoderado del fallecido (puede implicar validez de actos procesales posteriores a la muerte).
- **No relacionado** con la responsabilidad penal del consignatario por retención indebida (no se resuelve el fondo).

## Cita sugerida
GORDON, Daniel c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 07, 24/03/1988, SAIJ FA88060144, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0608-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Gordon, Daniel c/  s/, SAIJ, 24/03/1988, 88060144.