---
titulo: "Gorriaran Roberto Guillermo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 22/09/1992
fuero: Civil  y  comercial
numero: 92013642
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-246-3102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gorriaran-roberto-guillermo-c-s-fb9548d5-c2bf-4b7c-8eb9-c39460a96ade
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gorriaran Roberto Guillermo c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 22/09/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA92013642
- **Carátula:** GORRIARAN ROBERTO GUILLERMO c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha:** 22/09/1992
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Vallilengua - Rojas Daneri - Maggi
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-246-3102-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`QUIEBRA` `VERIFICACIÓN DE CRÉDITOS` `OBLIGACIONES DE HACER` `ESCRITURACIÓN` `GASTOS E IMPUESTOS` `ACTUALIZACIÓN MONETARIA` `INTERESES` `CONCURSO PREVENTIVO` `HONORARIOS DEL SÍNDICO` `GASTOS DE COMBUSTIBLE` `FAVORABLE A ACREEDOR` `DESFAVORABLE A SÍNDICO`

## Hechos y conflicto
El fallo trata la verificación de un crédito accesorio a una obligación de hacer (escriturar) ya verificada en el concurso. El conflicto surge por los gastos de tasas, impuestos, contribuciones y costos escrituratorios y registrales que gravan lo vendido, que el fallido debía satisfacer según el contrato (arts. 1197 y 1198 CCiv). También se discute la actualización monetaria e intereses cuando la quiebra es precedida por concurso preventivo. Por último, se analiza si los gastos de combustible del síndico para trasladarse al juzgado son reembolsables aparte de sus honorarios.

## Cuestión jurídica
- ¿Son verificables en la quiebra los créditos accesorios a una obligación de hacer ya verificada (impuestos, tasas, costos escrituratorios)?
- ¿Cómo deben calcularse intereses y actualización monetaria cuando la quiebra fue precedida por concurso preventivo?
- ¿Los gastos de combustible del síndico son reembolsables por separado?

## Decisión y resultado
**Resultado:** MIXTO (favorable al acreedor en verificación de accesorios; desfavorable al síndico en gastos de combustible).
- **Parte favorecida:** El acreedor que verificó la obligación de escriturar, pues se admite que los créditos accesorios (impuestos, tasas, costos) son verificables como parte de la misma obligación.
- **Parte desfavorecida:** El síndico, pues los gastos de combustible se consideran inherentes a la función y cubiertos por sus honorarios, sin reembolso adicional.
- **Sobre intereses:** Se fija tasa del 6% anual hasta el 31/03/1991 y luego tasa pasiva promedio (art. 10 Dec. 941/91) según doctrina de CSJN.

## Doctrina / criterio relevante
- Las obligaciones accesorias a una de hacer ya verificada (escriturar) son verificables si no están prescriptas, pues integran el objeto de la obligación principal (art. 1415 CCiv).
- En quiebra precedida de concurso preventivo, la actualización e intereses se computan desde la suspensión de intereses del concurso (art. 20 Ley 19551), no desde la quiebra.
- Los gastos de combustible del síndico para traslados al juzgado son inherentes al cargo y no reembolsables aparte.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para un acreedor que reclama créditos accesorios a una obligación de hacer ya verificada (impuestos, tasas, escrituración).
- **DESFAVORABLE** para el síndico que pretenda reembolso de gastos ordinarios de traslado.
- **FAVORABLE** para quien sostenga que la actualización debe correr desde el concurso preventivo, no desde la quiebra.
- **ÚTIL** para argumentar que los intereses post concursales se liquidan con tasa pasiva según criterio CSJN.

## Cita sugerida
GORRIARAN ROBERTO GUILLERMO c/ s/ - Cám. Apel. Civ. y Com. Pcia. Bs. As., Sala C, 22/09/1992, SAIJ FA92013642.

## Cómo citar

Gorriaran Roberto Guillermo c/  s/, SAIJ, 22/09/1992, 92013642.