---
titulo: "Goycochea, Marcelo. c/ Jc Construcciones y Otro. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 18/12/2014
fuero: Procesal
numero: 14070168
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-861-0704-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/goycochea-marcelo-c-jc-construcciones-y-otro-s-7c2bf5d3-aec5-405a-be3c-37d6e8a40ea5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Goycochea, Marcelo. c/ Jc Construcciones y Otro. s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 03 · 18/12/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Goycochea, Marcelo c/ JC Construcciones y Otro s/ Cumplimiento de Contrato
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - Sala III
- **Fecha:** 18/12/2014
- **Expediente:** 502662/2014
- **Magistrados:** Ghisini, Fernando Marcelo - Clerici, Patricia
- **Jurisdicción:** Neuquén
- **Fuero:** Procesal (Civil y Comercial)
- **ID SAIJ:** FA14070168
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-861-0704-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: consumo` `materia: proceso sumarísimo` `contingencia: apelación` `hechos clave: compraventa inmueble` `hechos clave: relación de consumo` `normas: Ley 24240 art. 53` `doctrina: proceso más abreviado` `resultado: favorable` `parte favorecida: consumidor actor` `parte perjudicada: proveedor demandado`

## Hechos y conflicto
Marcelo Goycochea demanda el cumplimiento de un boleto de compraventa de derechos y acciones sobre un lote en barrio cerrado, o en su defecto la resolución del contrato con daños y daño punitivo. Intervinieron la desarrolladora del loteo y un operador inmobiliario. El juzgado de primera instancia encuadró el trámite como proceso ordinario, intimó al pago de tasa de justicia y contribución al Colegio de Abogados, y fijó caución real de $10.000 para la medida cautelar. El actor apela.

## Cuestión jurídica
Si corresponde imprimir el trámite sumarísimo (art. 53 LDC), eximir del pago de tasas y contribuciones, y reducir la contracautela.

## Decisión y resultado
**Recurso prospera.** Se modifica parcialmente la resolución apelada: el proceso se tramitará como sumarísimo; se deja sin efecto la intimación al pago de tasa y contribución; la medida cautelar se despachará previa caución juratoria. Sin costas en la Alzada.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Trámite sumarísimo:** El art. 53 LDC impone el proceso de conocimiento más abreviado que rija en la jurisdicción. El juez no puede variarlo de oficio; solo si hay expresa petición de parte (que aquí no existe) puede imprimir otro trámite. La complejidad no se presume por el monto.  
2. **Gratuidad:** El beneficio de justicia gratuita (art. 53 LDC) implica eximición de tasas y contribuciones, independientemente del tipo de proceso.  
3. **Contracautela:** Dado el grado de verosimilitud y el ofrecimiento del actor, corresponde caución juratoria (art. 199 CPCyC) en lugar de real.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el consumidor** que inicia una acción fundada en la LDC: obtiene trámite sumarísimo, exención de tasas y caución atenuada.
- **Desfavorable para el proveedor** demandado: se acelera el proceso y se eliminan barreras económicas para el actor.
- **Mixto:** no se discute el fondo de la pretensión; solo aspectos procesales accesorios.

## Cita sugerida
Goycochea, Marcelo c/ JC Construcciones y Otro s/ Cumplimiento de Contrato, Cám. Apel. Civ., Com., Lab. y Minería Neuquén, Sala III, 18/12/2014, Expte. 502662/2014, ID SAIJ FA14070168.

## Cómo citar

Goycochea, Marcelo. c/ Jc Construcciones y Otro. s/, SAIJ, 18/12/2014, 14070168.