---
titulo: "Granson  Pedro c/ Sipetrol Argentina SA s/ Incidentede Apelacion de Medida Cautelar. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/07/2008
fuero: Procesal y comercial
numero: 8030140
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-041-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/granson-pedro-c-sipetrol-argentina-sa-s-incidentede-apelacion-de-medida-cautelar-40d94a92-793c-41f8-afac-a553ac507bc1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Granson  Pedro c/ Sipetrol Argentina SA s/ Incidentede Apelacion de Medida Cautelar. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 08/07/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GRANSON PEDRO c/ SIPETROL ARGENTINA SA S/ INCIDENTE DE APELACION DE MEDIDA CAUTELAR
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Fecha:** 08/07/2008
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Procesal-Comercial
- **Magistrados:** Francisco de las Carreras, Martín Diego Farrell, María Susana Najurieta
- **Fuente:** SAIJ, ID FA08030140
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-041-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Sucesión (real: medida cautelar en explotación hidrocarburos)
- **Contingencia:** Incumplimiento indemnización por daños de explotación
- **Hechos clave:** concesionario admite daños, ofrece pago, no paga desde fin de acuerdo
- **Normas:** art. 100 ley 17.319
- **Doctrina:** verosimilitud derecho acreditada por admisión y falta de pago; apelación debe fundar error concreto
- **Resultado:** confirmación medida cautelar
- **Parte favorecida:** actor (propietario predio)
- **Parte perjudicada:** demandada (Sipetrol)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Actor (propietario de predio) reclama indemnización por daños causados por explotación hidrocarburífera de la demandada. Existía un convenio que finalizó el 30/04/05, desde entonces la demandada no pagó suma alguna. La accionada admitió alteraciones físicas y su obligación de indemnizar (art. 100 ley 17.319), ofreció pagos parciales y reconoció negociaciones. Actor solicitó medida cautelar (presumiblemente embargo o aseguramiento). Primera instancia la concedió; demandada apeló.

## Cuestión jurídica
Procedencia de la medida cautelar: si la verosimilitud del derecho y demás requisitos estaban suficientemente acreditados para mantener la cautelar.

## Decisión y resultado
La Sala confirma los pronunciamientos recurridos (medida cautelar) y difiere el tratamiento de otras cuestiones para sentencia definitiva. Rechaza la apelación por insuficiencia de agravios.

## Doctrina / criterio relevante
- **Apelación:** los agravios deben demostrar error concreto; el mero disenso no es suficiente.
- **Medidas cautelares:** la admisión del daño y la obligación de indemnizar, sumada a la falta de pago desde la finalización del convenio, acredita *prima facie* la verosimilitud del derecho.
- **Norma clave:** art. 100 ley 17.319 (obligación de indemnizar daños de explotación hidrocarburífera).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el propietario de un predio afectado por explotación de hidrocarburos que busca asegurar el cobro de indemnizaciones. **DESFAVORABLE** para el concesionario que niega deber o cuestiona la verosimilitud si ha reconocido obligaciones y no paga.

## Cita sugerida
GRANSON PEDRO c/ SIPETROL ARGENTINA SA s/ incidente de apelación de medida cautelar, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 08/07/2008 (SAIJ FA08030140), disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-041-0308-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Granson  Pedro c/ Sipetrol Argentina SA s/ Incidentede Apelacion de Medida Cautelar. s/, SAIJ, 08/07/2008, 8030140.