Greco Hermanos S.A. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Greco Hermanos S.A. s/ incidente de piezas por separado respecto del crédito de Establecim. Agríc. Las Cortaderas S.A.
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Sala: S (Pleno)
• Fecha: 30/11/2010
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Administrativo
• Magistrados: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Petracchi, Maqueda, Zaffaroni, Argibay
• ID SAIJ: FA10000053
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0000-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

quiebra, consolidación deudas, embargo ejecutorio, pago en bonos, ley 23.982, orden público, incidente, opción del acreedor, ampliación embargo, desfavorable para acreedor

Hechos y conflicto

En una quiebra, un acreedor (Establecimientos Las Cortaderas S.A.) obtuvo embargo ejecutorio sobre fondos reservados a favor del Estado Nacional. Solicitó ampliar el embargo y aprobación de liquidación. El tribunal inferior hizo lugar, permitiendo cálculo de intereses post emisión de bonos y manteniendo el embargo ante supuesto incumplimiento estatal.

Cuestión jurídica

¿Puede un acreedor que optó por recibir bonos en el marco de la ley de consolidación (ley 23.982) ampliar un embargo o reclamar la obligación original ante demora en la entrega de títulos?

Decisión y resultado

Revocaron la sentencia que aprobó la liquidación y amplió el embargo. El acreedor no puede ampliar el embargo ni reclamar la obligación original, porque al optar por bonos se sometió al régimen de consolidación (orden público) y perdió la vía ejecutoria. Resultado: favorable al Estado Nacional; desfavorable al acreedor incidentista.

Doctrina / criterio relevante

• El art. 4° ley 23.982 impone que el interesado se someta al mecanismo administrativo.
• Ejercer la opción de recibir bonos impide reclamar la obligación original, incluso por demora en la entrega.
• El régimen de consolidación es de orden público; los jueces no pueden adoptar medidas que suplan las funciones de otro poder público (ejecutivo).

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para acreedores que pretendan ejecutar judicialmente créditos consolidados después de optar por bonos.
• Favorable para el Estado/deudor público que invoca la consolidación para impedir embargos ampliatorios.
• Útil para argumentar que la opción por bonos extingue la vía ejecutoria y que el régimen es de orden público.

Cita sugerida

Greco Hermanos S.A. s/ incidente de piezas por separado respecto del crédito de Establecim. Agríc. Las Cortaderas S.A., CSJN, 30/11/2010, FA10000053, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0000-1ots-eupmocsollaf.