---
titulo: "Gregorio, Daniel Humberto c/ Oclides Rocca de Aguilar e Hijos s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL"
fecha: 12/07/2002
fuero: Laboral y civil
numero: 2095512
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-215-5902-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gregorio-daniel-humberto-c-oclides-rocca-de-aguilar-e-hijos-s-334fb49b-0149-4e46-aac1-d41ee18a34e6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gregorio, Daniel Humberto c/ Oclides Rocca de Aguilar e Hijos s/

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL · 12/07/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA02095512
- **Carátula:** Gregorio, Daniel Humberto c/ Oclides Rocca de Aguilar e Hijos s/ Ordinario
- **Tribunal:** Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y Laboral, Sala C
- **Fecha:** 12/07/2002
- **Jurisdicción:** Santa Fe | **Fuero:** Laboral-Civil | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Berger - Carbone - Macagno (se abstiene)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-215-5902-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`enfermedad profesional` `hernia de disco` `responsabilidad del empleador` `incapacidad laboral` `lucro cesante` `daño moral` `porcentaje incapacidad` `riesgo mercado laboral` `deber de prevención` `Santa Fe`

## Hechos y conflicto
Trabajador (camionero) desarrolla hernia de disco por manipular cargas de 16 a 55 kg. sin asistencia mecánica ni identificación de personas no aptas. Reclama indemnización por incapacidad parcial y permanente (25%), daño moral ($8.000) y lucro cesante ($37.000). El empleador niega responsabilidad.

## Cuestión jurídica
Determinar responsabilidad del empleador por enfermedad profesional (hernia discal) cuando incumple deber de prevención frente a cargas manuales periódicas de riesgo.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Confirma condena al empleador. **Parte favorecida:** Trabajador (actor). **Montos:** $37.000 lucro cesante + $8.000 daño moral + tratamiento psicológico 6 meses.

## Doctrina / criterio relevante
- Empleador debe identificar trabajadores no aptos y proveer asistencia mecánica para cargas de 16-55 kg.
- Hernia discal genera incapacidad parcial y permanente aun sin cirugía; oscila entre 10% y 80%.
- Riesgo de inseguridad en mercado laboral futuro es indemnizable en trabajadores jóvenes.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador: reconoce responsabilidad patronal, indemniza incapacidad y lucro cesante con perspectiva dinámica (riesgo futuro).
**DESFAVORABLE** para el empleador: se le impone carga de prevención activa y condena por incumplimiento.

## Cita sugerida
Gregorio, Daniel Humberto c/ Oclides Rocca de Aguilar e Hijos, Cám. Apel. Civ., Com. y Laboral Santa Fe, Sala C, 12/07/2002, SAIJ FA02095512.

## Cómo citar

Gregorio, Daniel Humberto c/ Oclides Rocca de Aguilar e Hijos s/, SAIJ, 12/07/2002, 2095512.