---
titulo: "Griffiths, Aldo Emilio c/ Administración de Vialidad Provincial s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 04/05/2001
fuero: Laboral y procesal y civil
numero: 1150294
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-492-0511-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/griffiths-aldo-emilio-c-administracion-de-vialidad-provincial-s-761daa14-eafb-4b4e-adf6-ed4c9f997907
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Griffiths, Aldo Emilio c/ Administración de Vialidad Provincial s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 04/05/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Griffiths, Aldo Emilio c/ Administración de Vialidad Provincial s/
- **Tribunal**: CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA - Sala C
- **Fecha**: 2001-05-04
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: LABORAL-PROCESAL-CIVIL
- **Ámbito**: LOCAL
- **Magistrados**: Raúl Vergara, Sergio Lucero (Ex.)
- **Fuente**: SAIJ - ID FA01150294
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-492-0511-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo sindical` `contingencia: licencia gremial` `hechos clave: notificación al empleador, automático goce, traslado pago al sindicato` `normas: Ley de Asociaciones Sindicales, régimen de licencias gremiales` `doctrina: otorgamiento automático, compensación económica no salarial` `resultado: desfavorable para trabajador` `parte favorecida: empleador (Administración de Vialidad Provincial)` `parte perjudicada: trabajador (Griffiths)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un trabajador (Griffiths) promovió acción contra la Administración de Vialidad Provincial. Conflicto sobre licencia gremial: si la notificación al empleador debía emanar solo del sindicato, y si durante el uso de la licencia el empleador debía seguir pagando salarios y aportes.

Pretensión del actor: probablemente reclamar pago de haberes durante licencia gremial. Defensa del empleador: falta de notificación válida o que el pago corresponde al sindicato.

## Cuestión jurídica
¿La licencia gremial es automática una vez notificado el empleador? ¿Quién debe asumir el pago de remuneraciones y aportes durante la licencia: el empleador o el sindicato?

## Decisión y resultado
El tribunal confirmó que la licencia gremial es de otorgamiento automático, cumplida la notificación (que debe emanar de la asociación sindical, aunque el trabajador también pueda hacerlo). Como consecuencia, durante la licencia el pago de remuneraciones y aportes se traslada al sindicato, constituyendo una compensación económica, no salario. Se desestima la pretensión del trabajador contra el empleador. **Resultado: desfavorable para el actor (Griffiths); favorable para la demandada (Administración de Vialidad Provincial).**

## Doctrina / criterio relevante
- **Licencia gremial automática**: Notificados los recaudos, el trabajador goza de inmediato la licencia.
- **Carga de notificación**: Debe emanar de la asociación sindical (sin perjuicio de que el trabajador también notifique).
- **Traslado de obligaciones**: Desde el inicio de la licencia, el sindicato asume remuneraciones y aportes; el pago no es salario sino compensación por haberes dejados de percibir.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para trabajador que reclama al empleador el pago de haberes durante licencia gremial (el tribunal asigna la obligación al sindicato).
- **Favorable** para empleador demandado por pago de salarios y aportes durante licencia gremial.
- **Mixto** si se cuestiona la validez de la notificación: el fallo exige notificación sindical, pero permite también la del trabajador.
- **No relacionado** si el caso no involucra licencia gremial ni traslado de obligaciones al sindicato.

## Cita sugerida
**Griffiths, Aldo Emilio c/ Administración de Vialidad Provincial s/**, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 04/05/2001 (SAIJ FA01150294). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-492-0511-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Griffiths, Aldo Emilio c/ Administración de Vialidad Provincial s/, SAIJ, 04/05/2001, 1150294.