---
titulo: "Grillo, Vicente c/ Sparano, Claudio Rafael s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 03/07/2007
fuero: Procesal y civil y comercial
numero: 7000024
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-420-0007-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/grillo-vicente-c-sparano-claudio-rafael-s-79b97350-0ea0-4546-bb08-e226ac5a3453
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Grillo, Vicente c/ Sparano, Claudio Rafael s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 03/07/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Grillo, Vicente c/ Sparano, Claudio Rafael s/ ejecución hipotecaria
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 03/07/2007
- **Expediente:** G. 88. XLII
- **Magistrados (mayoría):** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Petracchi, Maqueda
- **Disidencia:** Argibay
- **Fuente:** SAIJ, ID FA07000024
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-420-0007-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución hipotecaria` `contingencia: refinanciación hipotecaria` `hechos clave: sentencia firme de remate, cosa juzgada, opción posterior` `normas: leyes 25.798, 25.908, 26.167, decreto 214/2002` `doctrina: cosa juzgada vs. orden público` `resultado: MIXTO` `parte favorecida: acreedor (mayoría) pero con posibilidad para deudor` `parte perjudicada: deudor (limitado)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Deudor compró inmueble en 1998, pactó saldo en USD, constituyó hipoteca. Cayó en mora en 2001. Acreedor inició ejecución; juez declaró inconstitucional el decreto 214/2002 y aplicó esfuerzo compartido (U$S1 = $1 + 50% brecha). Sentencia firme por falta de apelación. Luego el deudor ingresó al sistema de refinanciación hipotecaria (ley 25.798) y pidió aplicación. Cámara lo rechazó por cosa juzgada.

## Cuestión jurídica
¿Puede el deudor acogerse al régimen de refinanciación hipotecaria (leyes 25.798, 25.908, 26.167) después de haber quedado firme una sentencia que pesificó la deuda con esfuerzo compartido?

## Decisión y resultado
**MIXTO**. La CSJN revocó la sentencia de Cámara **en parte**: declaró inaplicable el régimen de refinanciación para modificar la cosa juzgada, pero ordenó al juez de primera instancia fijar un plazo de 30 días para que el deudor opte por pagar el crédito con fondos propios y utilizar el fondo fiduciario para el saldo, según el art. 7 de la ley 26.167. Si no opta, la ejecución continúa normalmente. Costas por su orden en esta instancia.

## Doctrina / criterio relevante
- La cosa juzgada (formal y material) prevalece sobre el orden público de las leyes de emergencia: no pueden modificar derechos patrimoniales adquiridos por sentencia firme (art. 17 CN).
- Sin embargo, si el deudor paga con fondos propios la parte no cubierta por el régimen, no se afectan derechos del acreedor, compatibilizando la estabilidad de la cosa juzgada con la protección de la vivienda (art. 14 bis CN y art. 15 ley 26.167).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el deudor que pretendió modificar una sentencia firme mediante el régimen de refinanciación.
- **Favorable** en tanto se le otorga una oportunidad limitada de pago parcial con ayuda estatal, sin alterar la sentencia.
- **Mixto**: el acreedor mantiene su derecho al cobro según la sentencia, pero puede verse demorado o reducido si el deudor usa el fondo fiduciario.
- **Útil** para argumentar que la cosa juzgada no cede ante leyes de emergencia posteriores, salvo en hipótesis muy específicas de pago con fondos propios.

## Cita sugerida
CSJN, "Grillo, Vicente c/ Sparano, Claudio Rafael s/ ejecución hipotecaria", 03/07/2007, G. 88. XLII, SAIJ FA07000024, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-420-0007-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Grillo, Vicente c/ Sparano, Claudio Rafael s/, SAIJ, 03/07/2007, 7000024.