---
titulo: "GUALINCHAY, Juana Benita c/ BIRANT, José Horacio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 31/07/1987
fuero: Civil
numero: 87141105
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-501-1417-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gualinchay-juana-benita-c-birant-jose-horacio-s-3885cd36-8bf9-49ae-a9b9-e57185545813
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# GUALINCHAY, Juana Benita c/ BIRANT, José Horacio s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL · 04 · 31/07/1987

## Qué dice la fuente

> Accidente de tránsito, suspensión de la prescripción, acción penal En materia de actos ilícitos y con motivo de la prescripción, la ley 17.711 introdujo una nueva forma de interdependencia entre la acción civil y penal al disponer en el art. 3982 bis., que si la víctima de un acto ilícito hubiere deducido querella criminal contra los responsables del hecho, su ejercicio suspende el término de prescripción de la acción civil, aunque en sede penal no hubiere pedido el resarcimiento de los daños. Cesa la suspensión por terminación del proceso penal o desistimiento de la querella. Sumarios:…

## Cómo citar

GUALINCHAY, Juana Benita c/ BIRANT, José Horacio s/, SAIJ, 31/07/1987, 87141105.