GUARRO Leticia Beatriz c/ Concesionario de Punta Tabasco y Otros s/ (SAIJ, 25/02/2009)

Datos de identificación y cita

Carátula: GUARRO Leticia Beatriz c/ Concesionario de Punta Tabasco y Otros s/ Daños y Perjuicios
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III, San Juan
Fecha: 25/02/2009
N° Autos: 60.682 (1° Juzgado Civil) / N° 9335-SALA III
Magistrados: Moya, Moisés; Cuneo de García, Catalina Celia
Fuente: SAIJ - ID FA09280087
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-780-0829-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios; contingencia: excepciones procesales; hechos clave: muerte espectador, motocross, falta de seguridad, legitimación activa, personería; normas: arts. 18 CN, 317, 333, 334, 542, 345, 352 CPC San Juan, arts. 74-75 CPC; doctrina: flexibilidad probatoria (Colalillo), costas a quien dió motivo; resultado: mixto; parte favorecida: actora en legitimación, Provincia en costas; parte perjudicada: Tonelli (rechazada); fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

Muerte de Raúl Manrique, espectador del Campeonato Argentino de Moto Cross (6/08/00), atropellado por un competidor. Actora (viuda e hijo menor) demanda a concesionario, Provincia de San Juan (propietaria), organizadores, municipio. Co-demandada Tonelli opone excepción de falta de legitimación activa (no acreditado vínculo). Provincia opone falta de personería (poder insuficiente para demandarla). Primera instancia rechaza ambas excepciones con costas por su orden. Apelan Tonelli y Provincia.

Cuestión jurídica

¿Corresponde rechazar la excepción de falta de legitimación activa cuando la actora ofreció como prueba el juicio sucesorio donde constan partidas? 2) ¿Deben imponerse costas a la actora cuando subsanó la falta de personería después de la excepción?

Decisión y resultado

Mixto.

Rechaza apelación de Tonelli: confirma rechazo de excepción de falta de legitimación activa, con costas de alzada a la apelante.
Admite apelación de Provincia: revoca imposición de costas por su orden; en su lugar, impone costas de ambas instancias a la actora.

Doctrina / criterio relevante

Legitimación activa: El ofrecimiento de prueba documental del sucesorio al contestar el traslado de la excepción es válido (analogía art. 333 CPC). El proceso civil no puede ser conducido en términos estrictamente formales (CSJN "Colalillo").
Costas por falta de personería: Si el actor subsanó el defecto con posterioridad, igualmente debe cargar con las costas por haber dado motivo a la excepción (art. 69 CPC; jurisp. "Kramer" y "Sánchez Barrero").

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la actora: en cuanto al fondo de la legitimación activa (el tribunal valida la prueba ofrecida y rechaza la excepción).
DESFAVORABLE para la actora: en costas del incidente de personería (se le imponen ambas instancias por su omisión inicial).
FAVORABLE para la Provincia: en costas (se revoca la imposición por su orden y se cargan a la actora).
DESFAVORABLE para Tonelli: su apelación fue rechazada en su totalidad.

Cita sugerida

"GUARRO Leticia Beatriz c/ Concesionario de Punta Tabasco y Otros s/ Daños y Perjuicios", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III, San Juan, 25/02/2009, Autos N° 60.682, ID SAIJ FA09280087, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-780-0829-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.