---
titulo: "Guerchon, Daniel c/ Clinica Modelo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 11/09/2007
fuero: Comercial
numero: 7130822
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-228-0317-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/guerchon-daniel-c-clinica-modelo-s-79ebb20c-7bf3-4269-9aba-7461e2f7c6cf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Guerchon, Daniel c/ Clinica Modelo s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 11/09/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA07130822
- **Carátula:** GUERCHON, DANIEL c/ CLINICA MODELO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
- **Fecha:** 11/09/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Comercial
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Míguez, Kölliker Frers, Uzal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-228-0317-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios, mala praxis, daño moral, legitimación procesal
- **Contingencia:** Transmisibilidad del derecho a reclamar daño moral a herederos
- **Hechos clave:** Acción iniciada por hermana en representación de víctima en terapia intensiva; fallecimiento sin ratificación
- **Normas:** Art. 1078 CCiv (vigente al momento del fallo)
- **Doctrina:** El derecho a reparación del daño moral es personalísimo; no se transmite *iure hereditatis* sino que se ejerce por derecho propio (*iure proprio*). Legitimados son solo herederos forzosos en el orden del CCiv.
- **Resultado:** Rechazo de la acción de daño moral iniciada por herederos
- **Parte favorecida:** Clínica demandada
- **Parte perjudicada:** Herederos de la víctima (hermana)
- **Fuente:** FA07130822

## Hechos y conflicto
La hermana de la víctima inició demanda por mala praxis "en su nombre y representación" mientras aquella estaba en terapia intensiva, semiinconsciente, sin poder otorgar poder. Poco después la víctima falleció sin ratificar lo actuado. Los herederos pretendían continuar la acción de daño moral.

## Cuestión jurídica
¿Pueden los herederos reclamar el daño moral cuando la víctima falleció sin haber iniciado personalmente la acción en vida?

## Decisión y resultado
No. El tribunal rechazó la procedencia de la acción por falta de legitimación. La acción no fue iniciada por el damnificado directo antes de su fallecimiento, por lo que no existe crédito litigioso transmisible a los herederos.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 1078 CCiv taxativamente limita la legitimación para reclamar daño moral a los herederos forzosos.
- El derecho a la reparación del agravio moral no es un derecho sucesorio (*iure hereditatis*), sino un derecho propio (*iure proprio*).
- Si la víctima no inició la acción en vida, no se transmite a sus herederos.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para herederos que pretendan reclamar daño moral si la víctima no inició la acción en vida.
- **FAVORABLE** para demandados en casos donde la acción por daño moral fue iniciada por terceros sin ratificación de la víctima fallecida.
- **MIXTO** si el caso futuro involucra a herederos forzosos que acrediten daño directo propio (no hereditario).

## Cita sugerida
**GUERCHON, Daniel c/ Clínica Modelo s/ Daños y Perjuicios**, CNCom., Sala A, 11/09/2007, SAIJ FA07130822, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-228-0317-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Guerchon, Daniel c/ Clinica Modelo s/, SAIJ, 11/09/2007, 7130822.