Guerini, Rodolfo D. c/ Moto Competición de Tony (A. SCIACCA) y ot. s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA92013853 (SAIJ)
• Carátula: Guerini, Rodolfo D. c/ Moto Competición de Tony (A. SCIACCA) y ot. s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
• Fecha: 19/03/1992
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires | Fuero: Civil – Comercial | Ámbito: Local
• Magistrados: Occhiuzzi, Mares, Cabanas
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-358-3102-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: cumplimiento contractual, daños y perjuicios contingencia: mora, resolución hechos clave: transformación de obligación no dineraria en dineraria normas: arts. 520, 622, 628, 629, 889, 901, 903, 1187, 1412, 1420 CC; art. 375 CPCC doctrina: los intereses moratorios corren desde la resolución, no desde la mora original resultado: fijación de criterio sobre intereses (sin resultado condenatorio expreso) parte favorecida: deudor (limita intereses y exige prueba de daños) fuente: SAIJ FA92013853

Hechos y conflicto

El actor demandó por cumplimiento de contrato y daños. Se produjo la resolución contractual, transformándose la obligación original (de dar o hacer) en una obligación indemnizatoria dineraria. Se discute el momento de inicio de los intereses moratorios sobre la indemnización.

Cuestión jurídica

¿La mora del deudor en la obligación primitiva se mantiene luego de la resolución, de modo que los intereses corren desde la mora original, o nace una nueva obligación dineraria cuyos intereses solo corren desde la resolución?

Decisión y resultado

El tribunal sostiene que los intereses moratorios corren desde la fecha de resolución del contrato (nacimiento de la obligación sustitutiva de indemnizar). No pueden correr desde la mora original porque antes de la resolución no existía obligación dineraria. Además, para obligaciones no dinerarias, los daños deben ser probados (arts. 520, 622, etc.).

Doctrina / criterio relevante

• La transformación ministerio legis del objeto obligacional no arrastra automáticamente la mora anterior; solo se modifica la prestación.
• Los intereses solo corresponden sobre obligaciones dinerarias; en obligaciones de dar/hacer, los daños deben ser efectivamente probados (art. 520 CC, 375 CPCC).
• El incumplimiento primigenio ya se indemniza bajo su propio régimen, no mediante intereses retroactivos.

Señales para favorabilidad

Favorable al deudor: limita el alcance de los intereses (desde resolución, no desde mora) y exige prueba de daños para obligaciones no dinerarias.
Desfavorable al acreedor: no obtiene intereses automáticos desde la mora original, debe probar perjuicios concretos.
Mixto/No relacionado: si el caso futuro involucra obligaciones dinerarias puras, este fallo no aplica directamente.

Cita sugerida

Guerini, Rodolfo D. c/ Moto Competición de Tony (A. SCIACCA) y ot. s/ Cumplimiento de contrato y daños y perjuicios, Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala II, 19/03/1992, SAIJ FA92013853.