Guerra, Jorge P. y Otra c/ Hospital Militar Central y Otros s/ (SAIJ, 27/09/1990)

Datos de identificación y cita

Carátula: GUERRA, JORGE P. Y OTRA c/ HOSPITAL MILITAR CENTRAL Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I, C
Fecha: 27/09/1990
Jurisdicción: C.A.B.A., Federal, Civil-Comercial
Magistrados: Jorge Gabriel Pérez Delgado, Eduardo Dalmacio Craviotto, Martín Diego Farrell
Fuente: SAIJ, ID FA90030355
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-553-0300-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad médica, daños y perjuicios; contingencia: error médico en parto/nursery, lesión cerebral irreversible en recién nacido; hechos clave: falla de vigilancia en nursery, obligación tácita de seguridad del hospital; normas: arts. 502, 902, 1078 Cód. Civil (vigente entonces); doctrina: responsabilidad contractual del establecimiento por hecho de dependientes, obligación de medios con presunción de culpa; resultado: condena (favorable a actores); parte favorecida: padres del menor discapacitado; parte perjudicada: Hospital Militar Central y otros; fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Los padres demandaron por daños y perjuicios al Hospital Militar Central y otros por una lesión cerebral irreversible sufrida por su hijo recién nacido durante su estancia en la nursery, debido a falta de vigilancia del personal. Pretendían indemnización por daño material (incapacidad total de por vida) y daño moral. La defensa no surge del extracto, pero el tribunal analiza la responsabilidad contractual del establecimiento por incumplimiento de la obligación tácita de seguridad.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del establecimiento asistencial por el daño causado al recién nacido por culpa de sus dependientes (falta de vigilancia), y el alcance de la indemnización (incluyendo daño moral y material, intereses, y depósito judicial para el menor).

Decisión y resultado

El tribunal confirma la condena (resultado favorable a los actores). Establece que la responsabilidad del hospital es contractual (prescripción decenal) y que la falta de vigilancia configura culpa in vigilando (art. 502 CC). Fija el daño moral desde los 10 años del menor, y los intereses desde el momento del hecho o desde que se produjo cada perjuicio. Dispone el depósito de la indemnización del menor en sede civil para su administración. La demandada no cuestionó el rubro daño moral, por lo que se mantuvo.

Doctrina / criterio relevante

Obligación tácita de seguridad: en todo contrato de asistencia médica, el establecimiento responde directamente por los daños causados por sus dependientes, independientemente de la responsabilidad del médico interviniente.
Prescripción: la responsabilidad médica contractual prescribe a los 10 años (arts. 4023 y ss. CC).
Culpa in vigilando: la falta de control en la nursery es causal de responsabilidad objetiva del hospital (art. 502 CC).
Daño moral: procede aunque el art. 1078 CC lo vedaba para personas jurídicas; aquí se admitió por no haber sido recurrido. Se cuantifica desde que la víctima toma conciencia de su estado (10 años).
Intereses: se computan desde el hecho dañoso (contractual con lesión personal) sin necesidad de interpelación.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la posición del paciente/actor que sufre un daño por negligencia hospitalaria (responsabilidad directa del establecimiento, presunción de culpa).
DESFAVORABLE para el establecimiento asistencial demandado, ya que se le impone una obligación de seguridad casi objetiva y se rechazan defensas de falta de prueba de culpa (se presume).
MIXTO en cuanto al daño moral: resulta favorable si el actor puede acreditarlo sin necesidad de rigor probatorio excesivo, pero desfavorable si se busca una indemnización desde el nacimiento (el tribunal la fija desde los 10 años).
NO RELACIONADO si el caso no involucra responsabilidad médica, daños por lesiones en establecimientos sanitarios, o contratos de asistencia.

Cita sugerida

GUERRA, JORGE P. Y OTRA c/ HOSPITAL MILITAR CENTRAL Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I, 27/09/1990, SAIJ FA90030355. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-553-0300-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.