Guerra, Rosa Susana c/ Agostini de Etchehandy y otro s/ (SAIJ, 15/12/1994)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA94013223
Carátula: Guerra, Rosa Susana c/ Agostini de Etchehandy y otro s/ cobro ejecutivo
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires
Sala/Instancia: 01 / C
Magistrados: Crespi - Sosa
Fecha: 15/12/1994
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires | Fuero: Civil - Comercial | Ámbito: Local
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-322-3104-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: cobro ejecutivo contingencia: inhabilidad de título hechos clave: pagaré sin lugar de creación normas: Decreto-Ley 5965/63 art. 2 párrafo 4, Cód. Proc. Bs. As. art. 521 inc. 2, Cód. Civil arts. 1026, 1028 doctrina: el pagaré sin lugar de emisión puede ser título ejecutivo si contiene obligación de dar suma líquida resultado: desfavorable al ejecutado parte favorecida: ejecutante (Guerra) parte perjudicada: ejecutada (Agostini de Etchehandy) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Ejecutante promueve juicio ejecutivo fundado en un pagaré. La ejecutada opone excepción de inhabilidad de título, alegando que el documento carece de indicación del lugar de creación. No desconoce la firma ni alega adulteración. Además, cuestiona discordancia entre la fecha del documento y la moneda expresada (“pesos moneda nacional” con posterioridad al Decreto 2128/91).

Cuestión jurídica

¿La omisión del lugar de creación en un pagaré invalida el título ejecutivo? ¿Afecta la habilidad la discordancia entre la fecha y la moneda expresada?

Decisión y resultado

El tribunal rechaza la excepción y confirma la ejecución. Declara que, aunque el documento no vale como pagaré por faltar el lugar de creación, subsiste como instrumento privado que contiene una obligación de dar suma de dinero líquida y exigible, hábil para fundar la vía ejecutiva (art. 521 inc. 2 Cód. Proc.). La falta de desconocimiento de firma purga cualquier deficiencia formal. La discordancia monetaria no afecta la validez.

Doctrina / criterio relevante

El pagaré sin lugar de emisión no es inválido per se como título ejecutivo: si contiene los presupuestos de obligación de dar dinero líquida, es título hábil.
El art. 2 párrafo 4 del Decreto-Ley 5965/63 (letra de cambio) no es supletorio del régimen del pagaré para suplir esa omisión.
La falta de desconocimiento de la firma implica reconocimiento del cuerpo del instrumento, purgando deficiencias formales (arts. 1026, 1028 Cód. Civil).
La discordancia entre fecha y moneda (pesos moneda nacional después del Decreto 2128/91) no invalida el título; debe estarse a la fecha de libramiento.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE al ejecutante que busca ejecutar un pagaré con defecto formal (falta de lugar de creación) pero con firma reconocida y obligación líquida.
DESFAVORABLE al ejecutado que intente impugnar un título por esa omisión sin desconocer firma ni acreditar adulteración.
MIXTO: si el caso futuro presenta un pagaré sin lugar de emisión y además la firma es desconocida o se alega falsedad, la doctrina podría no aplicarse.
NO RELACIONADO: si no hay pagaré ni cuestión de inhabilidad por lugar de creación o discordancia monetaria.

Cita sugerida

Guerra, Rosa Susana c/ Agostini de Etchehandy y otro s/ cobro ejecutivo, Cám. Apel. Civ. y Com. Prov. Bs. As., Sala I, 15/12/1994, ID SAIJ FA94013223, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-322-3104-9ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.