---
titulo: "Guidi  Cecil  Mariana  y  Otros c/ Estado Nacional Fuerza Aereaargentina y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 01/11/2011
fuero: Aeronautico y aeronautico y civil y civil y aeronautico y civil
numero: 11030692
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-296-0301-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/guidi-cecil-mariana-y-otros-c-estado-nacional-fuerza-aereaargentina-y-otros-s-2d0b0370-25a7-4157-a900-2a68d6eb928a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Guidi  Cecil  Mariana  y  Otros c/ Estado Nacional Fuerza Aereaargentina y Otros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01/11/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: GUIDI CECIL MARIANA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL FUERZA AEREA ARGENTINA Y OTROS s/ daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C
- **Fecha**: 01/11/2011
- **Magistrados**: Dra. Graciela Medina, Dr. Ricardo Gustavo Recondo
- **Fuente**: SAIJ, ID FA11030692
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-296-0301-1ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción**: CABA, Federal
- **Fuero**: Aeronáutico – Civil

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente aéreo` `hechos clave: falta de combustible, error en carga, inexperiencia piloto, omisión de control` `normas: Cód. Aeronáutico art. 84, CCiv arts. 902, 522, CPCCN art. 386` `doctrina: responsabilidad concursal, solidaridad, valor probatorio informe JIACC` `resultado: mixto` `parte favorecida: actores (eleva indemnizaciones)` `parte perjudicada: demandados (responsabilidad solidaria)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de aviación (falta de combustible en tanques principales por error del cargador Moscovich, quien los confundió con auxiliares). El piloto Salama, inexperto y sin conocimiento de la aeronave, no verificó la carga. El propietario Perelda no constató la idoneidad del piloto. El Estado Nacional (Fuerza Aérea) omitió el control documental reglamentario. Los actores (cónyuge e hijos del fallecido) reclamaron indemnización por muerte.

## Cuestión jurídica
Distribución de responsabilidad civil entre piloto, propietario y Estado por el accidente aéreo, y cuantificación de daños material y moral.

## Decisión y resultado
- **Responsabilidad**: piloto Salama 50%; propietario Perelda 25%; Estado Nacional 25%. Solidaridad entre condenados.
- **Indemnizaciones elevadas**: material: $120.000 para cónyuge, $140.000 por hijo; moral: $50.000 para cónyuge, $60.000 por hijo.

## Doctrina / criterio relevante
- El informe de la Junta de Investigación de Accidentes de Aviación Civil tiene valor probatorio de suma importancia (Corte Fallos 297:552), aunque no determina responsabilidad jurídica.
- El piloto tiene deber indelegable de verificar la carga de combustible (art. 84 Cód. Aeronáutico). Cuanto mayor el deber de obrar con prudencia, mayor la obligación (art. 902 CCiv).
- La omisión de control del propietario y del Estado no exime al piloto, pero genera responsabilidad concursal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a actores**: se elevan los montos indemnizatorios (material y moral).
- **Desfavorable a demandados**: se confirma responsabilidad solidaria de todos los codemandados.
- **Mixto**: distribuye culpas en proporciones (50/25/25) y responsabiliza a múltiples sujetos.
- **Útil para casos análogos**: aplica el valor probatorio de informes técnicos oficiales y el deber de control del Estado en accidentes aéreos.

## Cita sugerida
GUIDI CECIL MARIANA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL FUERZA AEREA ARGENTINA Y OTROS s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C, 01/11/2011, ID SAIJ: FA11030692. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-296-0301-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Guidi  Cecil  Mariana  y  Otros c/ Estado Nacional Fuerza Aereaargentina y Otros s/, SAIJ, 01/11/2011, 11030692.