Guido Guidi SA c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Guido Guidi SA c/ s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación de crédito de Fuentes Reinerio
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A / C
• Fecha: 06/02/2020
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Comercial / Concursal
• Magistrados: Kolliker Frers - Uzal
• ID SAIJ: FA20137037
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-730-7310-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: concurso preventivo · verificación de crédito · incidente
• Contingencia: conversión de obligación de dar cosa cierta en obligación dineraria
• Hechos clave: deudora condenada a entregar rodado; acreedor pagó precio a concesionaria; concurso preventivo posterior; insinuación del crédito
• Normas: LCQ 19 (conversión de deudas no dinerarias), LCQ 32 (carga procesal de insinuación)
• Doctrina: las obligaciones de dar cosas que no sean dinero deben convertirse a moneda de curso legal para ser verificadas; todo crédito es verificable si es susceptible de apreciación pecuniaria
• Resultado: se confirma la verificación del crédito quirografario
• Parte favorecida: acreedor (Fuentes Reinerio)
• Parte perjudicada: concursada (Guido Guidi SA)
• Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En un proceso ordinario previo, la concursada fue condenada a entregar un rodado al acreedor. Al abrirse el concurso preventivo, el acreedor insinuó el crédito como quirografario. La sindicatura o la concursada cuestionaron la convertibilidad de la obligación de dar cosa cierta en suma de dinero, sosteniendo que solo debían verificarse créditos dinerarios líquidos.

Cuestión jurídica

¿Una obligación de dar cosa cierta (entrega de un vehículo) es susceptible de verificación en el concurso preventivo como crédito quirografario una vez convertida a su valor en moneda de curso legal?

Decisión y resultado

La Cámara confirmó la resolución de primera instancia que declaró verificado el crédito con carácter quirografario. Dispuso convertir la obligación de entrega del rodado en una obligación dineraria equivalente al precio pagado por el actor a la concesionaria, más intereses desde cada pago hasta la presentación en concurso.

Doctrina / criterio relevante

• LCQ 19: Las deudas no dinerarias se convierten a moneda de curso legal al día de la presentación o al del vencimiento (a opción del acreedor).
• LCQ 32: La carga de insinuación abarca créditos de cualquier naturaleza (dar, hacer, no hacer) siempre que sean susceptibles de apreciación pecuniaria. No corresponde insinuar créditos cuyo monto quede en la incertidumbre, pero si existe posibilidad de estimación pecuniaria, debe efectuarse la conversión.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para el acreedor: El fallo reconoce que un crédito derivado de una obligación de dar cosa cierta (rodado) puede ser verificado como quirografario tras su conversión a dinero. Esto permite al acreedor participar en el pasivo concursal.
• DESFAVORABLE para el deudor/concursada: No puede oponer la falta de liquidez o la naturaleza no dineraria de la obligación para excluir el crédito del concurso.
• Útil si se litiga sobre la verificabilidad de créditos derivados de obligaciones de dar cosas, hacer o no hacer, o cuando se discute la necesidad de conversión monetaria en procesos concursales.

Cita sugerida

Guido Guidi SA c/ s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación de crédito de Fuentes Reinerio, CNCom., Sala A, 06/02/2020, ID SAIJ FA20137037. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-730-7310-2ots-eupmocsollaf