---
titulo: "Gutierrez, Andres Felipe c/ Almagro Construcciones  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 31/10/1987
fuero: Civil
numero: 87020335
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-533-0207-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gutierrez-andres-felipe-c-almagro-construcciones-s-a-s-00096ef4-cca7-4369-9778-34e402eef23d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gutierrez, Andres Felipe c/ Almagro Construcciones  S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 31/10/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GUTIERREZ, ANDRES FELIPE c/ ALMAGRO CONSTRUCCIONES S.A. s/ REPETICION
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
- **Magistrados:** MIRAS, DUPUIS, CALATAYUD
- **Fecha:** 1987-10-31
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** CIVIL | **Ámbito:** NACIONAL
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA87020335
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-533-0207-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: repetición` `contingencia: prescripción` `hechos clave: pago por error, pago sin causa` `normas: art. 784 CC` `doctrina: distinción pago por error / pago sin causa, prescripción bienal vs decenal` `resultado: no especificado en extracto` `parte favorecida: no especificado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor (Gutiérrez) pagó a la demandada (Almagro Construcciones S.A.) impulsado por error de hecho o de derecho. Pretende la repetición del pago. El conflicto radica en determinar el plazo de prescripción aplicable: 2 años (bienal) o 10 años (decenal).

## Cuestión jurídica
Delimitar cuándo la acción de repetición prescribe a los 2 años (nulidad del pago por error, con causa) y cuándo a los 10 años (repetición directa de pago sin causa, sin necesidad de anular previamente el acto).

## Decisión y resultado
**No surge del extracto.** El texto solo expone la doctrina aplicable sin detallar la resolución del caso concreto.

## Doctrina / criterio relevante
El pago por error es un pago con causa (válido si no mediara error) y su nulidad prescribe a los 2 años (art. 784 CC). En cambio, el pago sin causa (sin obligación subyacente o sin título del accipiens) es siempre inválido y su repetición prescribe a los 10 años, independientemente de que haya mediado error. (Cita: Llambías, "Tratado-Obligaciones", t.III; Borda, "Tratado-Obligaciones", t.II).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al actor si la acción se funda en pago sin causa (prescripción larga de 10 años).
- **Desfavorable** si se funda en pago por error con causa (prescripción corta de 2 años).
- **Mixto** si existen elementos de ambos supuestos o si el caso no encaja exactamente en ninguna categoría.

## Cita sugerida
GUTIERREZ, ANDRES FELIPE c/ ALMAGRO CONSTRUCCIONES S.A. s/ REPETICION, CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E, 31/10/1987 (ID SAIJ: FA87020335). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-533-0207-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Gutierrez, Andres Felipe c/ Almagro Construcciones  S.A. s/, SAIJ, 31/10/1987, 87020335.