Gutiérrez, Ariel José s/ recurso de casación
CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 03 · 27/05/2026
Cita
"Gutiérrez, Ariel José s/ recurso de casación", Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 3, 27/05/2026, CCC 68499/2024/TO1/CNC1, Reg. 842/2026, ID SAIJ FA26810178.
Hechos y conflicto
Gutiérrez fue detenido tras romper los vidrios de dos vehículos estacionados (Ford Ecosport y Chevrolet Blazer) el 14/12/2024. El tribunal oral lo condenó por robo simple en grado de tentativa reiterado (8 meses de prisión efectiva) y pena única de 2 años y 6 meses con revocación de una condicional previa. La defensa recurrió alegando arbitraria valoración probatoria, falta de ánimo de apropiación y cuestionó la pena.
Cuestión y decisión
El problema jurídico fue si los hechos configuraban tentativa de robo (arts. 42, 164 CP) o daño (art. 183 CP). La Cámara confirmó la autoría de Gutiérrez, pero consideró que la prueba no acreditaba el ánimo de apropiación requerido, por lo que recalificó los hechos como daño reiterado en dos oportunidades, en concurso real. Hizo lugar parcialmente al recurso, casó la sentencia, modificó la calificación y reenvió a otro magistrado para que determine la pena conforme a la nueva subsunción; rechazó el resto de los agravios, sin costas. Parte favorecida: defensa (parcialmente, al reducir la calificación a un delito más leve, con reenvío para una pena potencialmente menor).
Doctrina y señales de favorabilidad
La Cámara aplicó el principio in dubio pro reo (art. 3 CPPN) al concluir que la rotura de vidrios sin evidencia concluyente de intento de apoderamiento debe encuadrarse en daño (art. 183 CP), aun cuando se confirme la participación del imputado. Este fallo resulta FAVORABLE para la defensa en casos donde se discute el elemento subjetivo del robo frente a conductas de daño, ya que admite recalificar a una figura menos gravosa y ordena reenvío para readecuar la pena; DESFAVORABLE para la acusación, al perder la calificación de robo. Es MIXTO en cuanto confirma la responsabilidad penal.
Tags
recurso de casación; robo tentado; daño; ánimo de apropiación; in dubio pro reo; recalificación; reenvío para pena; favorable a defensa
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Gutiérrez, Ariel José s/ recurso de casación, SAIJ, 27/05/2026, 26810178.