Gutiérrez, Juan José c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Gutiérrez, Juan José c/ s/
• Tribunal: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)
• Fecha: 06/07/1999
• Fuero: PENAL
• Magistrados: Ghione, Laborde, Pettigiani, San Martín, Salas, Hitters, Pisano (mayoría: Ghione sumario B66101; minoría: Pettigiani sumario B66102)
• Fuente: SAIJ | ID: FA99011421 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-124-1109-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: lesiones graves hechos clave: declaración víctima como prueba normas: arts. 150 y 259 CPP (ley 3589), art. 149 ter CP, art. 3 inc. 5 ley 48 doctrina: procedencia recurso inaplicabilidad resultado: anulación de oficio por incompetencia federal parte favorecida: no se define (anulación sin pronunciamiento de fondo) parte perjudicada: no aplica fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La Cámara Penal provincial condenó a Gutiérrez por lesiones graves (art. 149 ter CP) basándose en la declaración de la víctima como prueba compuesta. El recurrente cuestionó la validez probatoria de dicha declaración (arts. 150 y 259 CPP). No surgen del texto las pretensiones ni defensas concretas.

Cuestión jurídica

1. Si la víctima es testigo hábil para conformar prueba compuesta.
2. Si procede el recurso por violación del art. 45 CP sin demostrar la transgresión.
3. Si la sentencia es nula por incompetencia material: el art. 149 ter CP es de competencia federal exclusiva.

Decisión y resultado

• Mayoría: Anula de oficio la sentencia de primera instancia y actos consecutivos por incompetencia federal (art. 3 inc. 5 ley 48). Ordena intervención previa de la justicia federal.
• Minoría: Opina lo mismo respecto a la competencia federal.

Doctrina / criterio relevante

• La condición de víctima no implica inhabilidad testimonial per se; el art. 150 CPP no consagra tal incompatibilidad.
• El recurso de inaplicabilidad es improcedente si no se demuestra la transgresión legal invocada.
• La incompetencia federal por delito del art. 149 ter CP es de orden público y puede declararse de oficio, anulando todo lo actuado en sede provincial.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para quien obtuvo una condena en sede provincial, porque la sentencia se anula sin resolver el fondo (riesgo de reenvío o absolución en sede federal). FAVORABLE para el imputado si logra que la justicia federal decline su competencia o archive la causa. MIXTO si se considera que el fallo no resuelve la pretensión penal. NO RELACIONADO si el caso futuro no involucra competencia federal o prueba de víctima.

Cita sugerida

Gutiérrez, Juan José c/ s/, S.C.J. Buenos Aires, 06/07/1999, SAIJ FA99011421, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-124-1109-9ots-eupmocsollaf.