---
titulo: "Gutierrez, Mauricio."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 07/08/2020
fuero: Procesal
numero: 20260631
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-gutierrez-mauricio-recurso-casacion-fa20260631-2020-08-07/123456789-136-0620-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gutierrez-mauricio-9ed65b04-2ab4-4d2f-bc9b-efbb17f00c03
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gutierrez, Mauricio.

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 07/08/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA20260631  
- **Carátula:** Gutierrez, Mauricio  
- **Tribunal:** Cámara Federal de Casación Penal  
- **Sala:** C  
- **Magistrados:** Borinsky - Carbajo  
- **Fecha:** 2020-08-07  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Procesal  
- **Ámbito:** Federal  
- **Materia:** Habeas corpus – condiciones de detención  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-gutierrez-mauricio-recurso-casacion-fa20260631-2020-08-07/123456789-136-0620-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Habeas corpus, condiciones de detención  
- **Contingencia:** Rechazo de recurso de casación  
- **Hechos clave:** Entrega de elementos de higiene; cesto de residuos nocturno; destape de pileta del pabellón  
- **Normas:** Art. 123 del C.P.P.N.  
- **Doctrina:** Necesidad de acreditar agravamiento ilegítimo en condiciones de detención  
- **Resultado:** Rechazo del recurso, confirma rechazo de habeas corpus  
- **Parte favorecida:** Administración penitenciaria  
- **Parte perjudicada:** Mauricio Gutiérrez (detenido)  
- **Fuente:** SAIJ FA20260631  

## Hechos y conflicto
La Defensa Pública Oficial interpuso recurso de casación contra la decisión que rechazó la acción de habeas corpus presentada en favor de Mauricio Gutiérrez y otros internos del Pabellón 11 del Complejo Penitenciario Federal Nro. II de Marcos Paz. Los reclamos centrales fueron: entrega de elementos de higiene personal, provisión de un cesto de residuos para horario nocturno, y destape de la pileta del pabellón. El juez de grado constató que esos reclamos ya habían sido evacuados y que se encontraban en trámite administrativo las reformas edilicias para resolver el desagüe de la pileta y la recolección de residuos fuera del horario de patio. La defensa sostuvo que existía un agravamiento ilegítimo en las condiciones de detención.

## Cuestión jurídica
Determinar si existió un agravamiento ilegítimo en las condiciones de detención de los internos del Pabellón 11 que justifique la procedencia del habeas corpus, y si la decisión de rechazar la acción fue arbitraria o carente de fundamentación.

## Decisión y resultado
**Rechazar el recurso de casación.** La Cámara consideró que la resolución recurrida no presentaba fisuras de logicidad y se ajustaba a derecho. No se acreditó agravamiento ilegítimo en las condiciones de detención, pues los reclamos fueron evacuados o estaban en trámite administrativo. No se vulneraron garantías constitucionales. La decisión fue una derivación razonada del derecho vigente (art. 123 C.P.P.N.).

## Doctrina / criterio relevante
Para proceder un habeas corpus por condiciones de detención, es necesario acreditar un **agravamiento ilegítimo** actual o inminente. No basta con reclamos que ya fueron atendidos o están en trámite administrativo, ni con invocaciones genéricas de arbitrariedad si no se demuestra una vulneración concreta y actual de derechos fundamentales.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la parte detenida (recurrente): el tribunal no encontró agravamiento alguno y rechazó el recurso.
- **FAVORABLE** para la administración penitenciaria: se avala la gestión administrativa de los reclamos y se desestima la vía judicial.
- **NO RELACIONADO** con casos donde los reclamos no hayan sido atendidos ni estén en trámite, o donde exista un agravamiento actual e ilegítimo demostrado.

## Cita sugerida
Gutierrez, Mauricio, Cámara Federal de Casación Penal, Sala C, 07/08/2020, ID SAIJ FA20260631. URL: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-gutierrez-mauricio-recurso-casacion-fa20260631-2020-08-07/123456789-136-0620-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Gutierrez, Mauricio., SAIJ, 07/08/2020, 20260631.