---
titulo: "H., A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COM., LABORAL Y MINERIA 2da CIRC."
fecha: 30/03/2022
fuero: Civil
numero: 22340003
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0432-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/h-a-c-s-89bc8586-5252-450a-8eba-9e07050f96d0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# H., A. c/  s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COM., LABORAL Y MINERIA 2da CIRC. · A · 30/03/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA22340003
- **Carátula:** H., A. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería de la 2da. Circunscripción Judicial (La Pampa)
- **Sala/Instancia:** Sala A (Letrados: Mariano C. Martín - Alejandro Pérez Ballester)
- **Fecha:** 30/03/2022
- **Jurisdicción:** La Pampa
- **Fuero:** Civil
- **Ámbito:** Local
- **Materia:** Incidente (sucesiones, rendición de cuentas)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0432-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: rendición de cuentas` `contingencia: apelación contra aprobación` `hechos clave: gastos personales del administrador en rendición` `normas: art. 2355 CCyC` `doctrina: deber de rendir cuentas del administrador judicial; control judicial; impugnación sin consentimiento` `resultado: revocación` `parte favorecida: heredera menor representada por madre` `parte perjudicada: administradora y coheredera` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En un proceso sucesorio, la administradora (una de las hijas y herederas del causante) presentó una rendición de cuentas parcial sobre el destino de ingresos por arrendamientos rurales suscriptos por ella y otra hermana. La madre de una heredera menor impugnó la rendición, alegando que incluía gastos personales de la administradora y su hermana que no debía soportar la sucesión. El juez de primera instancia aprobó la rendición; la madre apeló en representación de la menor.

## Cuestión jurídica
Corresponde admitir el recurso de apelación y dejar sin efecto la aprobación de la rendición de cuentas parcial, cuando se verifican gastos que serían personales del administrador y no imputables al caudal hereditario, y no existe consentimiento ni preclusión de plazos para impugnar.

## Decisión y resultado
**Admitir** el recurso de apelación interpuesto por la madre en representación de su hija menor de edad. En consecuencia, **dejar sin efecto** la aprobación de la rendición de cuentas parcial presentada por la administradora, debiendo el juez de grado evaluar nuevamente las cuentas excluyendo gastos personales. Costas a la administradora.

## Doctrina / criterio relevante
- El administrador judicial está obligado a rendir cuentas conforme al art. 2355 CCyC.  
- El juez del sucesorio debe decidir si las rendiciones se ajustan a las normas de fondo y forma, pudiendo aprobarlas total o parcialmente, o rechazarlas.  
- No basta la mera presentación de la rendición; el juez debe controlar que los gastos sean propios de la administración y no personales del administrador.  
- La falta de impugnación expresa o la ausencia de preclusión de plazos permite a los herederos objetar las cuentas en cualquier momento mientras esté pendiente la aprobación judicial.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a la parte que impugna una rendición de cuentas por incluir gastos personales del administrador, especialmente cuando se trata de herederos minoritarios o que no consintieron expresamente.  
**Desfavorable** al administrador que pretende que se aprueben cuentas con erogaciones ajenas al interés sucesorio.  
**Mixto/No relacionado**: No aplica.

## Cita sugerida
"H., A. c/ s/ – Incidente", Cámara de Apelaciones Civil, Com., Laboral y Minería de La Pampa, Sala A, 30/03/2022, SAIJ FA22340003. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0432-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

H., A. c/  s/, SAIJ, 30/03/2022, 22340003.