H., E.R. y Otra c/ T.A. SA s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA05150153
• Carátula: H., E.R. y Otra c/ T.A. SA s/ (Cumplimiento de Contrato - Daños y Perjuicios)
• Tribunal: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala A
• Fecha: 26/05/2005
• Jurisdicción: Chubut
• Fuero: Civil | Ámbito: Local
• Magistrados: Carlos A. Velázquez, Carlos Dante Ferrari, Juan Humberto Manino
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-351-0515-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: cumplimiento contractual contingencia: daño moral hechos clave: incumplimiento imputable, consecuencias mediatas previsibles normas: arts. 520, 521, 522, 904, 1079, 1109 CC doctrina: responsabilidad contractual y extracontractual, daño moral presumible resultado: criterio favorable a indemnización (con límites) parte favorecida: acreedor damnificado parte perjudicada: deudor incumplidor fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Contrato incumplido imputablemente por la demandada (T.A. SA). Los actores (H., E.R. y otra) reclaman indemnización por daño moral como consecuencia del incumplimiento. La defensa no se explicita; el tribunal analiza recurso de apelación.

Cuestión jurídica

1. Si procede indemnizar el daño moral en sede contractual. 2) Alcance de la responsabilidad del deudor por consecuencias mediatas previsibles, incluso hacia terceros (art. 1079 CC).

Decisión y resultado

No se especifica resultado concreto (confirmación/revocación). El tribunal sienta doctrina: el incumplimiento contractual habilita indemnización por daño moral (arts. 520 y 522 CC) y puede proyectarse a responsabilidad extracontractual (art. 1109 CC) si el daño a otro es consecuencia mediata previsible (art. 904 CC). El daño moral requiere demostración de modificación disvaliosa del estado espiritual, pero en ciertos casos (como el de autos) cabe presumirlo por la naturaleza de los hechos.

Doctrina / criterio relevante

• El incumplimiento contractual imputable es ilícito resarcitorio (arts. 520-521 CC).
• Las consecuencias mediatas previsibles son imputables al deudor (art. 904 CC).
• El daño causado a terceros por el incumplimiento es resarcible por vía extracontractual (art. 1079 CC).
• El daño moral contractual exige acreditación de afectación espiritual, pero puede presumirse cuando la naturaleza del suceso lo autoriza.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE al acreedor que reclame indemnización por daño moral derivado de incumplimiento contractual, especialmente si el incumplimiento es imputable y las consecuencias eran previsibles.
• DESFAVORABLE al deudor que niegue el daño moral o pretenda limitar su responsabilidad solo a consecuencias inmediatas.
• MIXTO si se cuestiona la procedencia del daño moral sin prueba directa, pues el fallo exige demostración pero admite presunción judicial según las circunstancias.

Cita sugerida

H., E.R. y Otra c/ T.A. SA s/ Cumplimiento de Contrato - Daños y Perjuicios, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala A, 26/05/2005, SAIJ FA05150153, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-351-0515-0ots-eupmocsollaf.