---
titulo: "H., J. A. c/ T., R. H. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 26/09/2016
fuero: Constitucional
numero: 16170159
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-951-0716-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/h-j-a-c-t-r-h-s-ac2a7a00-41f6-4a82-a2ac-f7ae29abdc55
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# H., J. A. c/ T., R. H. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 04 · 26/09/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Expediente**: Nº 183863/07 (Juzgado 1ª Instancia Civ. y Com. 7ª Nom.)
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala IV
- **Fecha**: 26/09/2016
- **Carátula**: “H., J. A. c/ T., R. H. – ORDINARIO: Disolución de Sociedad de Hecho (Concubinato)”
- **Magistrados**: Graciela Carlsen (vocal preopinante), José Gerardo Ruiz (adhesión)
- **Fuente**: SAIJ – ID FA16170159 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-951-0716-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

**materia**: disolución sociedad de hecho (concubinato) | **contingencia**: división de condominio / restitución bien mueble | **hechos clave**: convivencia 25 años, ganado vacuno adquirido en común, TV en disputa, marca registrada a nombre de ambos | **normas**: arts. 518 y ss. CC (Vélez), art. 7 CCCN, ley 22.939, ley prov. Salta 7360, arts. 377/386 CPCC | **doctrina**: presunción iuris tantum de propiedad por marca registrada; carga de la prueba invertida; la convivencia no genera condominio automático; no basta probar convivencia para afirmar condominio o sociedad | **resultado**: confirmatorio | **parte favorecida**: actora | **parte perjudicada**: demandado | **fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto

La actora (concubina durante 25 años) demandó la disolución de una sociedad de hecho o división de condominio sobre ganado vacuno, más la restitución de un TV. Alegó que ambos adquirieron un automóvil permutado por animales y que ella compró el TV. El demandado negó la convivencia y sostuvo que el ganado era de su exclusiva propiedad (marca registrada a su nombre desde 2006) y que el TV fue adquirido por mandato.

## Cuestión jurídica

Determinar si corresponde dividir el ganado vacuno como condominio (fundado en la presunción de la ley 22.939/ley 7360) y ordenar la restitución del TV (propiedad exclusiva de la actora), pese a la negativa del demandado.

## Decisión y resultado

**Confirma** la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda: ordena al demandado entregar 14 vacunos con sus crías hasta el cumplimiento, más el TV, bajo apercibimiento de ejecución por daños. **Rechaza** el recurso de apelación con costas al apelante.

## Doctrina / criterio relevante

1. La unión convivencial no hace presumir condominio ni sociedad de hecho; debe probarse el origen común de los bienes.  
2. Aplicación de la ley 22.939 y ley provincial 7360: la marca registrada a nombre de ambos genera presunción *iuris tantum* de propiedad del ganado mayor marcado.  
3. El demandado que alega titularidad exclusiva debe desvirtuar esa presunción – no lo logra con la renovación de la marca a su nombre (posterior y sospechosa).  
4. En materia de muebles, el desconocimiento del recibo no basta; el demandado reconoció la compra y no probó el mandato alegado.

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE** para la parte actora (concubina que reclama división de bienes comunes).  
Confirma la condena al demandado a entregar ganado y TV, basándose en presunciones legales y valoración de pruebas documentales (marca registrada común, certificados de vacunación, conducta contradictoria del demandado).  
**DESFAVORABLE** para el demandado (apelante) que no logró revertir la carga de la prueba.

## Cita sugerida

H., J. A. c/ T., R. H. – ORDINARIO: Disolución de Sociedad de Hecho (Concubinato), Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala IV, 26/09/2016, Expte. Nº 183863/07 (SAIJ FA16170159).

## Cómo citar

H., J. A. c/ T., R. H. s/, SAIJ, 26/09/2016, 16170159.