---
titulo: "H. Q. F. L. c/ P. C. S. D. E. s/ medida cautelar c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES"
fecha: 02/06/2023
fuero: Procesal y comercial y comercial y aduanero y procesal
numero: 23150057
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0513-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/h-q-f-l-c-p-c-s-d-e-s-medida-cautelar-c-s-5dce05be-9457-4d5b-97ac-b28e9ae50a35
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# H. Q. F. L. c/ P. C. S. D. E. s/ medida cautelar c/  s/

CAMARA DE APELACIONES · 02/06/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** H. Q. F. L. c/ P. C. S. D. E. s/ medida cautelar
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones (Sala C)
- **Fecha:** 02/06/2023
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Procesal – Comercial
- **Magistrados:** Zanatta, Robert, Nieto, Marini
- **ID SAIJ:** FA23150057
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0513-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `contingencia: embargo preventivo` `hechos clave: libros de comercio no rubricados, libro IVA` `normas: art. 209 inc. 4 CPCCN, art. 330 CCyC` `doctrina: fumus boni iuris, verosimilitud del derecho` `resultado: no surge del extracto` `parte favorecida: no surge` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El extracto no individualiza partes ni hechos concretos. El conflicto subyacente gira en torno a una solicitud de embargo preventivo en un proceso comercial, donde se cuestiona la suficiencia de la prueba documental (libros contables no rubricados y libro IVA) para acreditar la verosimilitud del derecho.

## Cuestión jurídica
Determinar los requisitos de procedencia de una medida cautelar (embargo preventivo), en particular el estándar de prueba del *fumus boni iuris* y el valor probatorio de los libros de comercio (no rubricados y libro IVA) como respaldo de la pretensión.

## Decisión y resultado
El extracto no contiene la parte dispositiva. Se limita a exponer la doctrina aplicable, sin revelar si la medida fue concedida, denegada o modificada.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Embargo preventivo:** Medida cautelar conservativa que afecta bienes para asegurar la ejecución futura.
2. **Verosimilitud del derecho:** Basta con una probabilidad de que el derecho exista (*fumus bonis iuris*); no se exige prueba acabada ni examen exhaustivo.
3. **Valor probatorio de libros contables:**
   - Libros no rubricados: Son admisibles como antecedente de la medida, sin exigencia de rubricación.
   - Libro IVA: No tiene eficacia probatoria plena (art. 330 CCyC), pero puede servir como indicio si se corrobora con otras pruebas.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para quien solicita la cautelar:** La doctrina flexibiliza la exigencia probatoria (basta *fumus*), y admite libros no rubricados como respaldo.
- **Desfavorable para quien se opone:** La jurisprudencia rechaza una interpretación rigorista de las formas contables.
- **Mixto/indeterminado:** La eficacia del libro IVA es solo indiciaria, por lo que su peso dependerá de la existencia de otras pruebas.
- **No relacionado:** Cualquier caso donde no se debata la procedencia de cautelares o el valor probatorio de la contabilidad.

## Cita sugerida
H. Q. F. L. c/ P. C. S. D. E. s/ medida cautelar, Cámara de Apelaciones (Sala C) de Chubut, 02/06/2023, ID SAIJ FA23150057. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0513-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

H. Q. F. L. c/ P. C. S. D. E. s/ medida cautelar c/  s/, SAIJ, 02/06/2023, 23150057.