---
titulo: "H. U. J. c/ A. G. y/u otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 04/06/2012
fuero: Civil
numero: 12150175
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-571-0512-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/h-u-j-c-a-g-y-u-otros-s-541b40d7-8aee-420a-985f-977af326ad9c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# H. U. J. c/ A. G. y/u otros s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · 04/06/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** Expte. N° 263 - Año 2011 (Expte. 41- año 2007 en primera instancia)
- **Carátula:** H. U. J. c/ A. G. y/u otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA, Sala C, Puerto Madryn
- **Fecha:** 04/06/2012
- **Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** Heraldo Enrique Fiordelisi (presidente), Mario Luis Vivas
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA12150175 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-571-0512-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `accidente de tránsito` `concurrencia de culpas` `prioridad de paso` `velocidad excesiva` `art. 1113 CC` `art. 41 Ley 24.449` `responsabilidad compartida 50/50` `rechazo de agravios` `parte actora perjudicada` `parte demandada perjudicada`

## Hechos y conflicto
Colisión en encrucijada urbana entre Chrysler (demandados) y Fiat Siena (actores). Ambos circulaban a velocidad superior a la permitida (Chrysler 48,10 km/h; Fiat 53,36 km/h; máximo 30 km/h). El Fiat tenía prioridad de paso por derecha, pero ambos ingresaron simultáneamente al cruce. El Fiat embistió lateralmente al Chrysler. La actora reclamó responsabilidad exclusiva del demandado; la demandada negó responsabilidad o pretendió eximente por culpa de tercero. Pericia determinó causa primaria (no respetar prioridad) y secundaria (falta de atención y velocidad excesiva de ambos).

## Cuestión jurídica
Determinación de la responsabilidad civil en accidente de tránsito con concurrencia de culpas: alcance de la prioridad de paso (art. 41 Ley 24.449) y su relativización cuando el conductor prioritario circula a velocidad excesiva y no mantiene dominio del vehículo.

## Decisión y resultado
**Mixto.** Se confirma la sentencia de primera instancia que atribuyó **50% de responsabilidad a cada parte** (actores y demandados solidariamente con aseguradora). Se desestiman ambos recursos de apelación (actor y codemandada). Costas de alzada a cada apelante vencido. Se regulan honorarios profesionales.

## Doctrina / criterio relevante
- La prioridad de paso del art. 41 Ley 24.449 **no es absoluta** ni constituye un "bill de indemnidad": no exime al conductor prioritario de reducir velocidad (30 km/h en encrucijadas) y mantener pleno dominio del vehículo.
- La velocidad excesiva del conductor prioritario **puede constituir concausa** y justificar distribución de responsabilidad (50/50) cuando ambos conductores violaron normas de tránsito.
- La condición de embistente no excluye automáticamente la responsabilidad del embestido si éste también incurrió en conducta antijurídica.
- Carga probatoria: el actor no demostró que la velocidad del demandado impidiera advertir su presencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para demandados (en casos de concurrencia de culpas):** Establece que la prioridad de paso puede relativizarse y que la velocidad excesiva del actor con prioridad justifica distribución igualitaria.
- **DESFAVORABLE para actores (que pretendan responsabilidad exclusiva):** Exige al conductor prioritario cumplir con deberes de prudencia y velocidad.
- **MIXTO:** Útil para invocar tanto contra demandantes (que descuiden su propia conducta) como contra demandados (que no prueben eximente total).

## Cita sugerida
"H. U. J. c/ A. G. y/u otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 04/06/2012, Expte. N° 263/2011, SAIJ FA12150175.

## Cómo citar

H. U. J. c/ A. G. y/u otros s/, SAIJ, 04/06/2012, 12150175.