---
titulo: "Halperín Carrocerías  S.A. c/ M.C.B.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 27/10/1992
fuero: Civil  y  administrativo y civil
numero: 92020587
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-785-0202-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/halperin-carrocerias-s-a-c-m-c-b-a-s-f2acdd72-a9ef-488b-84ca-5e116ba46773
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Halperín Carrocerías  S.A. c/ M.C.B.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · C · 27/10/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Halperín Carrocerías S.A. c/ M.C.B.A. s/ expropiación inversa  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C  
- **Fecha:** 27 de octubre de 1992  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Civil – Administrativo-Civil  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Cifuentes, Alterini, Galmarini  
- **Fuente:** SAIJ – ID FA92020587  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-785-0202-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- Materia: expropiación inversa; daños y perjuicios  
- Contingencia: cuantificación y pago de indemnización expropiatoria  
- Hechos clave: desapoderamiento sin pago previo; reclamo de indemnización justa  
- Normas: arts. 17 y 2511 Código Civil; Constitución Nacional (garantía de propiedad)  
- Doctrina: indemnización debe ser justa, íntegra, previa y en dinero efectivo  
- Resultado: favorable al expropiado  
- Parte favorecida: propietario expropiado  
- Parte perjudicada: Estado expropiante (M.C.B.A.)  
- Fuente: SAIJ  

## Hechos y conflicto
La actora, propietaria de un inmueble, fue desposeída de su bien mediante una expropiación inversa. Reclamó una indemnización que cubriera el valor económico del bien y los daños derivados del desapoderamiento. El Estado ofreció pagar con títulos públicos o en especie, lo que fue rechazado.

## Cuestión jurídica
¿Debe la indemnización expropiatoria ser pagada en dinero efectivo, de forma previa, íntegra y justa, o puede el Estado optar por títulos o papeles de crédito público?

## Decisión y resultado
El tribunal falló a favor del expropiado, declarando que la indemnización debe ser fijada y pagada en dinero efectivo, en forma previa e íntegra, sin que el Estado pueda sustituir el pago por títulos o bonos. La decisión reafirma el principio de que la expropiación no puede generar perjuicio patrimonial al afectado.

## Doctrina / criterio relevante
- La indemnización expropiatoria se rige por la Constitución Nacional, no solo por leyes formales.  
- Debe ser justa, íntegra, previa y en dinero efectivo, colocando al patrimonio del expropiado en la misma situación anterior al acto expropiatorio.  
- El pago en especie o con títulos públicos no es constitucionalmente admisible sin consentimiento del expropiado.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el propietario expropiado. El fallo protege el derecho de propiedad y exige una reparación completa en dinero. Será útil en casos donde el Estado pretenda pagar con títulos o bonos, o postergar el pago de la indemnización.

## Cita sugerida
Halperín Carrocerías S.A. c/ M.C.B.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 27/10/1992, SAIJ FA92020587. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-785-0202-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Halperín Carrocerías  S.A. c/ M.C.B.A. s/, SAIJ, 27/10/1992, 92020587.