---
titulo: "Harretche Horacio J. y Otra c/ el  Trust  Viviendas    S.A.    de Ahorro y Prestamo Para la Vivienda s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 17/09/1986
fuero: Civil
numero: 86021240
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-042-1206-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/harretche-horacio-j-y-otra-c-el-trust-viviendas-s-a-de-ahorro-y-prestamo-para-la-91129428-6874-4edb-b255-eebaf40bdf87
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Harretche Horacio J. y Otra c/ el  Trust  Viviendas    S.A.    de Ahorro y Prestamo Para la Vivienda s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · C · 17/09/1986

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: HARRETCHE HORACIO J. Y OTRA c/ EL TRUST VIVIENDAS S.A. DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA VIVIENDA s/
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala C
- **Fecha**: 17/09/1986
- **Magistrados**: DURAÑONA Y VEDIA, CIFUENTES, ALTERINI
- **Fuente**: SAIJ, ID FA86021240
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-042-1206-8ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Civil | **Ámbito**: Nacional

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Nulidad de contrato hipotecario; escritura pública; incompetencia del escribano.
- **Contingencia**: Formal – conversión del acto jurídico.
- **Hechos clave**: Vicio por incompetencia territorial del escribano autorizante; discusión sobre forma ad solemnitatem.
- **Normas**: Art. 987 Código Civil (conversión de instrumento público viciado en privado).
- **Doctrina**: Conversión típica/sui géneris; solemnidad absoluta vs. relativa.
- **Resultado**: No surge del texto (solo discusión doctrinal).
- **Parte favorecida**: No determinable.
- **Parte perjudicada**: No determinable.
- **Fuente**: SAIJ.

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos concretos. El conflicto gira en torno a la nulidad de una escritura pública de hipoteca por incompetencia territorial del escribano, y si el acto puede valer como instrumento privado según art. 987 CC.

## Cuestión jurídica
¿Procede la conversión del acto contenido en escritura pública nula por incompetencia territorial del escribano en un instrumento privado válido? Distinción entre solemnidad absoluta y relativa.

## Decisión y resultado
El fragmento transcripto no contiene la decisión final del tribunal. Solo expone doctrina y criterios sobre la aplicación del art. 987 CC.

## Doctrina / criterio relevante
- Existe uniformidad en aplicar el art. 987 CC cuando la incompetencia es por razón del territorio.
- Si la forma es solemnidad absoluta, no cabe conversión; si es relativa, sí procede.
- Aun en caso de solemnidad absoluta, se admite la posibilidad de una obligación natural.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a quien sostenga la validez del acto como instrumento privado si el vicio es territorial.
- **Desfavorable** a quien busque la nulidad absoluta del negocio, pues el fallo tiende a admitir la subsanación.
- Clasificación: **Mixto** (depende de si la parte invoca nulidad absoluta o relativa).

## Cita sugerida
HARRETCHE HORACIO J. Y OTRA c/ EL TRUST VIVIENDAS S.A. DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA VIVIENDA s/, CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala C, 17/09/1986, SAIJ FA86021240, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-042-1206-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Harretche Horacio J. y Otra c/ el  Trust  Viviendas    S.A.    de Ahorro y Prestamo Para la Vivienda s/, SAIJ, 17/09/1986, 86021240.