---
titulo: "Harrods  Limited c/ Harrods  Buenos Aires Limited s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 24/02/2011
fuero: Comercial
numero: 11030152
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-251-0301-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/harrods-limited-c-harrods-buenos-aires-limited-s-f04810e7-fef7-47ba-a436-7411705249a3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Harrods  Limited c/ Harrods  Buenos Aires Limited s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 24/02/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Número/ID:** FA11030152  
**Carátula:** HARRODS LIMITED c/ HARRODS BUENOS AIRES LIMITED s/ nulidad de marca y acumulada causa 11.779/02 s/ caducidad de marca  
**Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C  
**Fecha:** 24/02/2011  
**Jurisdicción:** C.A.B.A.  
**Fuero:** Comercial (Federal)  
**Magistrados:** Dr. Ricardo Gustavo Recondo - Dra. Graciela Medina  
**Fuente:** SAIJ  
**URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-251-0301-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
**Materia:** Marcas; nulidad de marca; caducidad de marca  
**Contingencia:** Nulidad por copia servil de marca extranjera notoria; caducidad por falta de uso  
**Hechos clave:** Marca notoria HARRODS (Londres, 1848); registro en Argentina de "HARRODS SIRVE AL MUNDO"  
**Normas:** arts. 24 inc. b, 25, 26 ley 22.362; art. 953 Código Civil  
**Doctrina:** Territorialidad marcaria con excepción por copia servil; prescripción inaplicable ante nulidad absoluta (art. 953 CC)  
**Resultado:** Mixto  
**Parte favorecida:** Actora (HARRODS LIMITED) en nulidad; demandada (HARRODS BUENOS AIRES LIMITED) en caducidad  
**Parte perjudicada:** Demandada en nulidad; actora en caducidad  

## Hechos y conflicto
La actora (Harrods Limited) demandó la nulidad de la marca mixta "HARRODS SIRVE AL MUNDO" registrada en Argentina por la demandada en múltiples clases, por ser copia servil de su marca notoria Harrods (fundada en Londres en 1848). También pidió la caducidad del registro por falta de uso. La demandada opuso prescripción (art. 25 ley 22.362) y defendió la validez de su registro.

## Cuestión jurídica
1. Si la acción de nulidad está prescripta.  
2. Si procede la nulidad de la marca argentina por copia de marca extranjera notoria (art. 24 inc. b).  
3. Si corresponde declarar la caducidad del registro por falta de uso (art. 26 ley 22.362).

## Decisión y resultado
**Mixto.**  
- **Rechaza la excepción de prescripción:** la nulidad fundada en art. 953 CC (ilicitud objetiva/copia servil) es absoluta e imprescriptible.  
- **Hace lugar a la nulidad de la marca:** la marca "HARRODS SIRVE AL MUNDO" es copia servil de la marca notoria extranjera; el principio de territorialidad cede ante la mala fe (art. 24 inc. b).  
- **Rechaza la caducidad:** el uso del término "Harrods" como parte del nombre y actividad de la demandada hasta 1998 impide declarar la caducidad (criterio restrictivo, art. 26 ley 22.362).

## Doctrina / criterio relevante
- La nulidad por copia servil de marca extranjera notoria constituye un supuesto de ilicitud objetiva (art. 953 CC) que torna la acción imprescriptible.  
- El principio de territorialidad marcaria no es absoluto: cede cuando el registro se obtiene con conocimiento de la marca preexistente ajena (art. 24 inc. b).  
- La caducidad por falta de uso debe interpretarse restrictivamente: el uso del signo como parte de la designación de la actividad es suficiente.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para el titular de una marca notoria extranjera que pretenda nulificar registros locales obtenidos de mala fe. **Desfavorable** si se busca la caducidad de una marca cuyo signo se ha usado, aunque sea como parte del nombre comercial. **Útil** para invocar la imprescriptibilidad de la acción de nulidad por ilicitud objetiva.

## Cita sugerida
"HARRODS LIMITED c/ HARRODS BUENOS AIRES LIMITED s/ nulidad de marca" – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C, 24/02/2011, ID SAIJ FA11030152. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-251-0301-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Harrods  Limited c/ Harrods  Buenos Aires Limited s/, SAIJ, 24/02/2011, 11030152.