---
titulo: "Héctor Daniel Villafañe c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 11/06/2010
fuero: Constitucional
numero: 10280026
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-620-0820-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/hector-daniel-villafane-c-s-f5b09f04-c74e-4a8a-b6c2-b60ef2d261f3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Héctor Daniel Villafañe c/  s/

CORTE DE JUSTICIA · 02 · 11/06/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número de expediente:** Expte. Nº 5044/09
- **Carátula:** "INCIDENTE DE EX CARCELACIÓN a favor de Héctor Daniel Villafañe - Casación"
- **Tribunal:** Corte de Justicia de San Juan, Sala Segunda
- **Magistrados:** Dr. Juan Carlos Caballero Vidal (voto mayoritario), Dr. Ángel Humberto Medina Palá (voto disidente), Dr. Adolfo Caballero (adhiere al voto mayoritario)
- **Fecha:** 11 de junio de 2010
- **Fuero:** Constitucional / Penal
- **ID SAIJ:** FA10280026
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-620-0820-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: excarcelación` `contingencia: prisión preventiva` `hechos clave: excarcelación denegada en primera instancia, confirmada en cámara, casación concedida` `normas: art. 375 inc. 1° CPP San Juan, arts. 14 y 18 CN, art. 9.3 PIDCP, art. 26 CP` `doctrina: presunción juris tantum de la escala penal, necesidad de acreditar peligro procesal concreto, principio pro homine` `resultado: favorable al imputado` `parte favorecida: defensa de Héctor Daniel Villafañe` `parte perjudicada: acusación (Fiscalía)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Héctor Daniel Villafañe, imputado por los delitos de privación ilegítima de la libertad, extorsión e incumplimiento de deberes de funcionario público (era policía en ejercicio), solicitó el beneficio de excarcelación. El Juzgado de Instrucción lo denegó con fundamento en el art. 375 inc. 1° del CPP (escala penal que impediría condena condicional). La Cámara Penal confirmó. La defensa interpuso recurso de casación.

## Cuestión jurídica
Si la presunción del art. 375 inc. 1° CPP (imposibilidad de condena condicional como valla objetiva) es *juris et de iure* o *juris tantum*, y si la denegatoria de excarcelación debe estar acompañada de motivos concretos que acrediten peligro procesal real (fuga u obstrucción de la investigación).

## Decisión y resultado
Por mayoría (voto del Dr. Caballero Vidal con adhesión del Dr. Caballero; disidente el Dr. Medina Palá), la Corte **hizo lugar al recurso de casación, casó la sentencia y concedió la excarcelación** a Héctor Daniel Villafañe, bajo caución a determinar por el tribunal de origen.

## Doctrina / criterio relevante
1. La limitación a la libertad personal debe interpretarse a favor de su vigencia (principio *pro homine*).
2. La escala penal prevista en abstracto es un criterio objetivo pertinente pero no suficiente por sí solo para denegar la excarcelación; debe evaluarse en concomitancia con la acreditación de peligro de fuga o entorpecimiento procesal.
3. La presunción del art. 375 inc. 1° CPP es *juris tantum*, no absoluta; puede ser desvirtuada cuando no existan indicios concretos de riesgo procesal.
4. La sola referencia a la gravedad del delito o la condición de funcionario policial no reemplaza la necesidad de fundamentar el peligro procesal concreto.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la defensa de un imputado que solicite excarcelación en casos donde la denegatoria se base exclusivamente en la escala penal abstracta, sin que se acredite peligro procesal real. **DESFAVORABLE** para la acusación que pretenda sostener prisión preventiva automática por el monto de la pena o la calificación del delito. **MIXTO** si se combina con factores subjetivos como la condición de funcionario público o la etapa inicial del proceso, que pueden ser valorados (pero deben fundamentarse).

## Cita sugerida
**"Héctor Daniel Villafañe s/ Incidente de excarcelación"**, Corte de Justicia de San Juan, Sala Segunda, 11/06/2010, Expte. N° 5044/09, ID SAIJ FA10280026.

## Cómo citar

Héctor Daniel Villafañe c/  s/, SAIJ, 11/06/2010, 10280026.