---
titulo: "Hector Jaime Somoza c/ la Nacion (ministerio de Bienestar Social) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 01/08/1985
fuero: Procesal  y  constitucional  y  administrativo y administrativo y procesal  y  administrativo
numero: 85000176
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-671-0005-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/hector-jaime-somoza-c-la-nacion-ministerio-de-bienestar-social-s-96fa5a49-c82b-4b99-a56e-980f0bedc87d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Hector Jaime Somoza c/ la Nacion (ministerio de Bienestar Social) s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 01/08/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** HECTOR JAIME SOMOZA c/ LA NACION (MINISTERIO DE BIENESTAR SOCIAL) s/
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION
- **Fecha:** 1985-08-01
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. - **Ámbito:** FEDERAL
- **Fuero:** PROCESAL - CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
- **Materia:** EMPLEADOS PUBLICOS - PRESCINDIBILIDAD - SUPRESION DE CARGOS - REINCORPORACION - INDEMNIZACION - SALARIOS CAIDOS
- **Jueces:** JOSE SEVERO CABALLERO - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO - CARLOS S. FAYT - ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI (disidencia) - JORGE ANTONIO BACQUE
- **ID SAIJ:** FA85000176 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-671-0005-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: empleo público` `contingencia: prescindibilidad ley 21274` `hechos clave: sumario en trámite, baja sin reincorporación` `normas: ley 21274 (arts. 1, 3, 7)` `doctrina: prescindibilidad autónoma del sumario; salarios caídos no proceden sin daño acreditado` `resultado: recurso improcedente, sentencia revocada, demanda rechazada` `parte favorecida: Estado Nacional` `parte perjudicada: actores empleados` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Los actores, empleados públicos, fueron declarados prescindibles en los términos de la ley 21.274 mientras se hallaban sometidos a sumario administrativo. Reclamaron nulidad de las resoluciones, reincorporación e indemnización (salarios caídos). La sentencia de cámara hizo lugar a sus pretensiones. La demandada (Estado Nacional) interpuso recurso extraordinario.

## Cuestión jurídica
(i) ¿Puede declararse la prescindibilidad de un agente sometido a sumario durante la vigencia de la ley 21.274? (ii) ¿Corresponde pago de salarios caídos por el período de separación ilegítima, sin disposición expresa que lo prevea ni prueba de daños?

## Decisión y resultado
La CSJN declaró improcedente el recurso extraordinario por tratarse de cuestiones de hecho, prueba y derecho común no federal. No obstante, en los fundamentos (sumarios vinculados) estableció una doctrina desfavorable a los actores: **revocó la sentencia recurrida** al sostener que el sumario no obsta a la prescindibilidad (arts. 1 y 7 ley 21.274) ni proceden salarios caídos sin norma expresa o daños acreditados. El fallo es **FAVORABLE a la demandada** (Estado Nacional) y **DESFAVORABLE a los actores**.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Prescindibilidad vs. sumario:** Son institutos autónomos. La prescindibilidad responde a reorganización administrativa; el sumario a sanciones disciplinarias. Su coexistencia no impide la baja.  
2. **Salarios caídos:** No se adeudan salarios por funciones no desempeñadas salvo disposición legal expresa o perjuicios probados.  
3. **Carga de la prueba:** El empleado debe acreditar los perjuicios concretos sufridos; no basta la ilegitimidad del acto de baja.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable:** Al Estado demandado, porque valida la prescindibilidad y excluye la obligación de reincorporar y pagar salarios caídos automáticamente.  
- **Desfavorable:** Al empleado, pues limita sus derechos indemnizatorios y legitima la baja simultánea a un sumario.  
- **Mixto/No relacionado:** No aplica a otros supuestos (ej. despido discriminatorio o estabilidad propia).

## Cita sugerida
"Somoza, Héctor Jaime c/ La Nación (Ministerio de Bienestar Social) s/". CSJN, 01/08/1985, ID SAIJ: FA85000176. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-671-0005-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Hector Jaime Somoza c/ la Nacion (ministerio de Bienestar Social) s/, SAIJ, 01/08/1985, 85000176.