Hedderwick, Jorge Máximo c/ M.C.B.A. s/ (SAIJ, 07/06/1990)

Datos de identificación y cita

Carátula: Hedderwick, Jorge Máximo c/ M.C.B.A. s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala K
Fecha: 1990-06-07
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Civil
Magistrados: Moreno Hueyo, Estevez Brasa, Degiorgis
ID SAIJ: FA90022143
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-341-2200-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad civil, daños, municipalidad contingencia: caída de árbol sobre automóvil hechos clave: automóvil estacionado, tormenta, vía pública normas: Código Civil art. 512 doctrina: responsabilidad del guardián, caso fortuito no exime resultado: condena a Municipalidad parte favorecida: actor (Hedderwick) parte perjudicada: M.C.B.A. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Un árbol ubicado en la vía pública (plaza, acera o paseo) cayó sobre un automóvil estacionado, propiedad del actor, durante una tormenta (fuerte temporal). El actor demandó a la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires por los daños. La defensa municipal habría invocado caso fortuito o fuerza mayor (tormenta).

Cuestión jurídica

Determinar si la caída de un árbol durante una tormenta constituye caso fortuito que exime de responsabilidad a la Municipalidad como guardiana de la cosa, o si ésta responde por los daños en los términos del art. 512 del Código Civil.

Decisión y resultado

La Cámara confirmó la responsabilidad de la Municipalidad. Rechazó la excepción de caso fortuito. Condenó a la demandada a indemnizar los daños al automotor. Parte favorecida: el actor.

Doctrina / criterio relevante

La Municipalidad tiene el deber de cuidado, conservación y extracción oportuna de árboles en la vía pública.
Su responsabilidad es presumida por la guarda de la cosa (art. 512 CC); no es necesario probar vicio intrínseco del árbol.
Sólo se exime acreditando fuerza mayor extraña no imputable.
Un fuerte temporal no es imprevisible ni extraordinario; la caída de árboles en días adversos es un riesgo típico de su peligrosidad, por lo que no configura caso fortuito.

Señales para favorabilidad

Favorable al actor (damnificado): Consolida la responsabilidad objetiva del Estado municipal por caída de árboles en la vía pública, incluso en tormentas. Desfavorable para la demandada (Municipio): Rechaza la defensa de caso fortuito y amplía el deber de previsión. Aplicable a casos análogos de daños causados por bienes del dominio público (árboles, postes, etc.) si el hecho no es extraordinario.

Cita sugerida

Hedderwick, Jorge Máximo c/ M.C.B.A. s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala K, 07/06/1990, SAIJ FA90022143. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-341-2200-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.