---
titulo: "Helerimg, Jose Alberto c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 14/09/1976
fuero: Penal
numero: 76060036
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0606-7ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/helerimg-jose-alberto-c-s-6aa88988-1401-4a80-b3f2-59346afacb64
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Helerimg, Jose Alberto c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 02 · 14/09/1976

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** HELERIMG, JOSE ALBERTO c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala II
- **Magistrados:** Ledesma, Andereggen Palacios
- **Fecha:** 14/09/1976
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Nacional
- **Fuero:** Penal
- **Materia:** Propiedad intelectual
- **ID SAIJ:** FA76060036
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0606-7ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`propiedad intelectual`, `fraude`, `reproducción de fonogramas`, `difusión mecánica`, `interpretación restrictiva`, `art. 73 inc. b ley 11.723`, `no relacionado con caso concreto`, `doctrina legal`

## Hechos y conflicto
No se describen hechos particulares ni partes litigantes; el fallo desarrolla _ex professo_ el alcance del tipo penal del art. 73, inc. b), de la ley 11.723. No hay pretensiones, defensas ni prueba.

## Cuestión jurídica
Determinar qué conductas quedan comprendidas y excluidas del delito de difusión mecánica dolosa de una obra musical no autorizada por su autor o derechohabientes.

## Decisión y resultado
No se emite decisión condenatoria ni absolutoria; el tribunal fija doctrina interpretativa sobre la norma.

## Doctrina / criterio relevante
El art. 73 inc. b) de la ley 11.723 circunscribe el tipo penal a cinco supuestos de difusión mecánica dolosa sin autorización:
1. Difusión en lugares no privados sin intermediación comercial (micrófono, altoparlantes, tocadiscos, grabador, etc.).
2. Radiodifusión/radiotelevisión en vivo de ejecución “en vivo” desde la emisora.
3. Difusión televisada directa de ejecución “en vivo” desde la emisora.
4. Radiodifusión/radiotelevisión de obra grabada en disco, banda sonora, cinta, etc., desde la emisora.
5. Difusión televisada de obra grabada en película sonora, cinta, video-tape, etc., desde la emisora.

Quedan **excluidos**:
- Exhibición cinematográfica de obra musical (art. 50), por facultad del productor.
- Difusión/transmisión por radiotelefonía o televisión de obra ejecutada en teatro/sala pública si media consentimiento del empresario organizador.

## Señales para favorabilidad
- **NO RELACIONADO** con un caso concreto; es doctrina abstracta.
- Útil para **favorabilidad** si la conducta encuadra en las exclusiones (cine o retransmisión con consentimiento del empresario).
- Útil para **desfavorabilidad** si la conducta se subsume en alguno de los cinco supuestos típicos.
- Permite argumentar **tipicidad restrictiva**: el tipo no cubre la difusión de obras ejecutadas en vivo retransmitidas desde teatro/sala pública con consentimiento empresarial.

## Cita sugerida
«HELERIMG, JOSE ALBERTO c/ s/», CNCC, Sala II, 14/09/1976, SAIJ FA76060036, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0606-7ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Helerimg, Jose Alberto c/  s/, SAIJ, 14/09/1976, 76060036.