---
titulo: "Helguero, Hugo c/ Sanatorio Güemes SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 23/04/1999
fuero: Civil
numero: 99130101
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0319-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/helguero-hugo-c-sanatorio-guemes-sa-s-7688547d-29be-42ef-8f3a-44a1bdc3ec86
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Helguero, Hugo c/ Sanatorio Güemes SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 23/04/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** HELGUERO, HUGO c/ SANATORIO GÜEMES SA s/ SUM.
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
- **Fecha:** 23/04/1999
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** CIVIL | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** MONTI - DI TELLA - CAVIGLIONE FRAGA
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA99130101 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0319-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Responsabilidad médica | **Contingencia:** Oblito quirúrgico | **Hechos clave:** By pass, gasa olvidada, reoperación, muerte | **Normas:** arts. 511, 519-522, 902 CC; Resol. 395/70 MCBA | **Doctrina:** Responsabilidad del cirujano por el equipo; graduación causal al 50% | **Resultado:** Condena parcial | **Parte favorecida:** Actora (esposa heredera) | **Parte perjudicada:** Sanatorio Güemes SA y cirujano | **Señales:** MIXTO (reconoce daños y responsabilidad, pero limita al 50% por imposibilidad de certeza causal)

## Hechos y conflicto
Paciente sometido a by pass cardíaco; se le dejó una gasa en cavidad torácica. Posteriormente se le diagnosticó presuntivamente enfermedad terminal y debió ser reoperado para extraer la gasa. Falleció. Su esposa demanda daños y perjuicios contra el Sanatorio Güemes SA y el cirujano.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del cirujano y del sanatorio por la gasa olvidada (oblito) y el alcance de la indemnización por daño físico, estético, psíquico y moral, con intereses.

## Decisión y resultado
Se condena al demandado a pagar a la esposa (heredera en 1/3 junto a dos hijos) los siguientes montos (50% de responsabilidad):
- Daño físico: $2.500
- Daño estético: $1.200
- Daño psíquico: $1.300
- Daño moral: $5.000
Intereses desde la operación extractiva hasta el 31/3/91 al 6% anual; desde el 1/4/91 a tasa activa Banco Nación.

## Doctrina / criterio relevante
- El oblito compromete la responsabilidad del cirujano que dirigió el acto quirúrgico (arts. 511, 519-522, 902 CC).
- La aplicación de la Resol. 395/70 MCBA se extiende por analogía a establecimientos privados (art. 16 CC).
- Al no poder determinarse con certeza el curso causal exacto, se gradúa la responsabilidad en un 50%.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO:** Es favorable en cuanto reconoce la responsabilidad médica y la procedencia de todos los ítems de daño (físico, estético, psíquico, moral) e intereses desde la reoperación. Es desfavorable porque la graduación de la responsabilidad al 50% limita la condena; si se busca responsabilidad plena, este fallo no es directamente favorable.

## Cita sugerida
"Helguero, Hugo c/ Sanatorio Güemes SA s/ Sum.", CNCom., Sala C, 23/04/1999, ID SAIJ: FA99130101, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0319-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Helguero, Hugo c/ Sanatorio Güemes SA s/, SAIJ, 23/04/1999, 99130101.